Midvash

קוֹלqôwl

קוֺל: sonido, voz

Pronunciación: kole · Hebreo/Arameo (Antiguo Testamento) · H6963

Sentidos

1. sonido, especialmente

a. de la voz humana (Josué 6:10; 2 Reyes 7:10; Génesis 27:22)

b. de ׳ י (Génesis 3:8; Génesis 3:10; Isaías 6:8)

c. de serafín (Isaías 6:4)

d. de ángel (Daniel 8:16; Daniel 10:6; Daniel 10:9)

e. de animales (1 Samuel 15:14; Jeremías 9:9; Jeremías 8:16)

f. exclamación, al comienzo de una cláusula (Génesis 4:10; Isaías 13:4; Isaías 40:3)

2. sonido

a. de instrumento (Éxodo 9:16; Éxodo 20:18; Éxodo 20:15)

estruendo o retumbo de trueno (1 Samuel 12:17; Amós 1:2; Isaías 30:30)

c. קוֺל רַגְלֶיהָ (1 Reyes 14:6; 2 Reyes 6:32; Génesis 3:8)

d. golpeteo de cascos (Jeremías 47:3; Ezequiel 26:10; 1 Reyes 1:41)

e. de carros (Nahúm 3:2; Joel 2:5; Ezequiel 3:13)

f. del mar y de grandes aguas (Habacuc 3:10; Ezequiel 1:24; Ezequiel 43:2)

g. terremoto (Ezequiel 37:7)

h. una caída (Jeremías 49:21; Ezequiel 26:15; Ezequiel 31:16)

i. de una multitud (1 Samuel 4:14; Isaías 13:4; Ezequiel 23:42)

j. estruendo de guerra (Éxodo 32:17; Jeremías 50:22; Jeremías 50:46)

k. de alas (Ezequiel 1:24; Ezequiel 3:13; Ezequiel 10:5)

l. piedras de molino, llama (Joel 2:5; Eclesiastés 7:6; Levítico 26:36)

3. del habla articulada, cosa dicha

a. a menudo de consejo humano, mandato, súplica, de un informe, de una proclamación, אָלָה ׳ ק (Génesis 3:17; Génesis 4:23; Éxodo 3:18)

b. a menudo (especialmente en Deuteronomio, Jeremías) de las palabras de ׳ י (Génesis 22:18; Génesis 26:5; Éxodo 5:2)

קֹל: ligereza, frivolidad (Jeremías 3:9)

Misma raíz

Dónde aparece

Aparece 506 veces en la Biblia.

  • Génesis 3:8 Cuando soplaba la brisa fresca de la tarde, el hombre y su esposa oyeron al Señor Dios caminando por el huerto. Así que se escondieron del Señor Dios entre los árboles.
  • Génesis 3:10 El hombre contestó: —Te oí caminando por el huerto, así que me escondí. Tuve miedo porque estaba desnudo.
  • Génesis 3:17 Y al hombre le dijo: «Dado que hiciste caso a tu esposa y comiste del fruto del árbol del que te ordené que no comieras, la tierra es maldita por tu culpa. Toda tu vida lucharás para poder vivir de ella.
  • Génesis 4:10 Pero el Señor le dijo: —¿Qué has hecho? ¡Escucha! ¡La sangre de tu hermano clama a mí desde la tierra!
  • Génesis 4:23 Cierto día Lamec dijo a sus esposas: «Ada y Zila, oigan mi voz; escúchenme, esposas de Lamec. Maté a un hombre que me atacó, a un joven que me hirió.
  • Génesis 16:2 Entonces Sarai le dijo a Abram: «El Señor no me ha permitido tener hijos. Ve y acuéstate con mi sierva; quizá yo pueda tener hijos por medio de ella». Y Abram aceptó la propuesta de Sarai.
Ver todos los pasajes

Fuente: Brown, Driver y Briggs, Hebrew and English Lexicon of the Old Testament (1906), dominio público; marcado de unfoldingWord, CC BY (github.com/unfoldingWord/Brown-Driver-Briggs-Enhanced).