Midvash

קָבַץqâbats

reunir, recoger

Pronunciación: kaw-bats' · Hebreo/Arameo (Antiguo Testamento) · H6908

Sentidos

Qal: reunir, recoger (1 Reyes 20:1; Salmos 41:7; Génesis 41:48)

1. el que reúne, su corazón recoge maldad para sí. (Génesis 41:35; Génesis 41:48; Deuteronomio 13:17)

2. reunir, congregar (1 Samuel 7:5; 1 Samuel 29:1; 1 Reyes 18:20)

Niph`al

1. congregarse, reunirse (1 Samuel 25:1; Génesis 49:2; Isaías 45:20)

2. ser reunido (Isaías 60:7; Ester 2:8; Ester 2:19)

Pi`el: juntar (Deuteronomio 30:3; Miqueas 4:12; Salmos 107:3)

1. por lo general de ׳ י reuniendo a su pueblo disperso (acusativo), a veces bajo la figura de un rebaño (Miqueas 2:12; Miqueas 4:6; Sofonías 3:19)

2. hombres sometidos (Oseas 9:6; Ezequiel 29:5; Nehemías 13:11)

3. quizá (reunir y así) quitar (= אָסַף 4) (Nahúm 2:11; Joel 2:6)

Pu`al: de la tierra (para el pueblo) de Israel (Ezequiel 38:8)

Hithpa`el: juntarse, reunirse. (Jueces 9:47; 1 Samuel 7:7; 1 Samuel 8:2)

Misma raíz

Dónde aparece

Aparece 127 veces en la Biblia.

  • Génesis 41:35 Haga que ellos reúnan toda la producción de alimentos en los años buenos que vienen y la lleven a los graneros del faraón. Almacene bien el grano y vigílelo para que haya alimento en las ciudades.
  • Génesis 41:48 Todos esos años, José recogió todas las cosechas que crecieron en Egipto y guardó en las ciudades el grano de los campos aledaños.
  • Génesis 49:2 »Acérquense y escuchen, hijos de Jacob; escuchen a Israel, su padre.
  • Deuteronomio 13:16 Luego deberás amontonar todo el botín en el centro de la plaza pública y quemarlo. Prende fuego a toda la ciudad como una ofrenda quemada al Señor tu Dios. La ciudad deberá quedar en ruinas para siempre; no se volverá a construir jamás.
  • Deuteronomio 30:3 entonces el Señor tu Dios te devolverá tu bienestar. Tendrá misericordia de ti y te volverá a reunir de entre todas las naciones por donde te dispersó.
  • Deuteronomio 30:4 Aunque estés desterrado en los extremos de la tierra, el Señor tu Dios te traerá de allí y te reunirá nuevamente.
Ver todos los pasajes

Fuente: Brown, Driver y Briggs, Hebrew and English Lexicon of the Old Testament (1906), dominio público; marcado de unfoldingWord, CC BY (github.com/unfoldingWord/Brown-Driver-Briggs-Enhanced).