צָרַףtsâraph

fundir, refinar, probar

Pronunciación: tsaw-raf' · Hebreo/Arameo (Antiguo Testamento) · H6884

Sentidos

Qal: constructo, activo (Jeremías 6:29; Salmos 105:19; Salmos 17:3)

1. fundir, refinar (Jeremías 6:29; Isaías 1:25; Zacarías 13:9)

2. probar (Jueces 7:4; Jueces 7:3; Jeremías 9:6)

3. probar, (y comprobar que es verdadero) (Salmos 105:19)

4. activo como sustantivo fundidor, refinador, de ahí = orfebre (Jueces 17:4; Jeremías 10:9; Jeremías 10:14)

Niph`al: serán refinados (Daniel 12:10)

Pi`el: como sustantivo un refinador (Malaquías 3:2; Malaquías 3:3)

Misma raíz

Dónde aparece

Aparece 33 veces en la Biblia.

  • Jueces 7:4 Pero el Señor le dijo a Gedeón: «Todavía son demasiados. Hazlos descender al manantial, y yo los pondré a prueba para determinar quién irá contigo y quién no».
  • Jueces 17:4 Así que, cuando Micaía le devolvió el dinero a su madre, ella tomó doscientas monedas de plata y se las dio a un platero, quien las convirtió en una imagen y un ídolo. Y los pusieron en la casa de Micaía.
  • 2 Samuel 22:31 »El camino de Dios es perfecto. Todas las promesas del Señor demuestran ser verdaderas. Él es escudo para todos los que buscan su protección.
  • Nehemías 3:8 Contiguo a ellos estaba Uziel, hijo de Harhaía, orfebre de profesión, quien también trabajó en la muralla. Después estaba Hananías, fabricante de perfumes. Omitieron una sección de Jerusalén mientras edificaban el muro Ancho.
  • Nehemías 3:32 Los otros orfebres y comerciantes repararon la muralla desde esa esquina hasta la puerta de las Ovejas.
  • Salmos 12:6 Las promesas del Señor son puras como la plata refinada en el horno, purificada siete veces.
Ver todos los pasajes

Fuente: Brown, Driver y Briggs, Hebrew and English Lexicon of the Old Testament (1906), dominio público; marcado de unfoldingWord, CC BY (github.com/unfoldingWord/Brown-Driver-Briggs-Enhanced).