צָפַףtsâphaph

Pilpel: piar, gorjear (Isaías 29:4; Isaías 38:14; Isaías 10:14)

Pronunciación: tsaw-faf' · Hebreo/Arameo (Antiguo Testamento) · H6850

Sentidos

1. de aves (Isaías 10:14; Isaías 38:14)

2. de espíritus, fantasmas (Isaías 8:19; Isaías 29:4)

Dónde aparece

Aparece 4 veces en la Biblia.

  • Isaías 8:19 Tal vez alguien les diga: «Preguntemos a los médiums y a los que consultan los espíritus de los muertos; con sus susurros y balbuceos nos dirán qué debemos hacer». Pero ¿acaso no deberá el pueblo pedirle a Dios que lo guíe? ¿Deberían los vivos buscar orientación de los muertos?
  • Isaías 10:14 Les robé las riquezas a sus nidos y me he adueñado de reinos como un campesino recoge huevos. Nadie puede siquiera batir un ala en mi contra. Nadie puede decir ni pío en protesta».
  • Isaías 29:4 Entonces, tú hablarás desde lo profundo de la tierra; tus palabras saldrán desde bien abajo, desde el polvo. Tu voz susurrará desde el suelo como un fantasma invocado de la tumba.
  • Isaías 38:14 En mi delirio, gorjeaba como una golondrina o una grulla, y después gemía como una paloma torcaza. Se me cansaban los ojos de mirar al cielo en busca de ayuda. Estoy en apuros, Señor. ¡Ayúdame!».

Fuente: Brown, Driver y Briggs, Hebrew and English Lexicon of the Old Testament (1906), dominio público; marcado de unfoldingWord, CC BY (github.com/unfoldingWord/Brown-Driver-Briggs-Enhanced).