פָּלַחpâlach
hender
Pronunciación: paw-lakh' · Hebreo/Arameo (Antiguo Testamento) · H6398
Sentidos
Qal: de hender, arar (Salmos 141:7)
Pi`el
1. abrir hendiendo, atravesar (Job 16:13; Proverbios 7:23; 2 Reyes 4:39)
2. hacer abrirse, de animales que dan a luz crías; léase quizás תְּפַלַּטְנָה (Job 39:3; Job 21:10)
Misma raíz
Dónde aparece
Aparece 5 veces en la Biblia.
- 2 Reyes 4:39 Entonces uno de los jóvenes fue al campo a recoger hierbas y regresó con el bolsillo lleno de calabazas silvestres. Las cortó en tiras y las puso en la olla, sin darse cuenta de que eran venenosas.
- Job 16:13 y ahora sus arqueros me rodean. Sus flechas me atraviesan sin misericordia y el suelo está empapado con mi sangre.
- Job 39:3 Se agachan para dar a luz y tener sus crías.
- Salmos 141:7 Como las piedras que levanta el arado, los huesos de los perversos quedarán esparcidos, sin que nadie los entierre.
- Proverbios 7:23 en espera de la flecha que le atravesaría el corazón. Era como un ave que vuela directo a la red, sin saber que le costará la vida.
Fuente: Brown, Driver y Briggs, Hebrew and English Lexicon of the Old Testament (1906), dominio público; marcado de unfoldingWord, CC BY (github.com/unfoldingWord/Brown-Driver-Briggs-Enhanced).