עַמִּי נָדִיבʻAmmîy Nâdîyb
pueblo
Pronunciación: am-mee' naw-deeb' · Hebreo/Arameo (Antiguo Testamento) · H5993
Sentidos
1. un pueblo, nación, (a veces || גּוֺי) (Éxodo 21:8; Josué 17:14; Josué 17:15)
2. = unidades menores, por ejemplo
a. habitantes de una ciudad (Génesis 19:4; 1 Samuel 9:12; 1 Samuel 9:13)
b. habitantes de una localidad (Jeremías 37:12; Deuteronomio 33:3; Oseas 10:14)
c. servidores, seguidores (Génesis 14:16; Génesis 32:8; Génesis 33:15)
d. gente que porta armas (1 Samuel 11:11; 1 Reyes 20:10; Números 20:20)
3. = gente común (Jeremías 21:7; Jeremías 22:4; Levítico 4:27)
4. gente, personas, en general (Génesis 50:20; Éxodo 33:16; Números 11:34)
5. frases son
a. miembros del propio pueblo, compatriotas, conciudadanos (Números 22:5; Génesis 23:11; Levítico 19:18)
b. gente común (2 Reyes 23:6; Jeremías 26:23; Jeremías 17:19)
c. el pueblo (2 Reyes 11:14; 2 Reyes 11:18; 2 Reyes 11:19)
d. pueblos de la tierra (Josué 4:24; 2 Crónicas 32:19; Esdras 10:2)
Misma raíz
- עַםʻam · H5971un pueblo (como una unidad congregada); específicamente, una tribu (como la de Israel); por lo tanto (colectivamente) tropas o asistentes; figuradamente, un rebaño
- נָדִיבnâdîyb · H5081Propiamente, voluntario, i.e., generoso; de ahí, magnánimo; como sustantivo, un grande (a veces un tirano).
Fuente: Brown, Driver y Briggs, Hebrew and English Lexicon of the Old Testament (1906), dominio público; marcado de unfoldingWord, CC BY (github.com/unfoldingWord/Brown-Driver-Briggs-Enhanced).