עַיִןʻayin

עֹוֵן: véase עין (1 Samuel 18:9)

Pronunciación: ah'-yin · Hebreo/Arameo (Antiguo Testamento) · H5869

Sentidos

עַ֫יִן: ojo

1. literalmente como órgano físico

f. ver (Génesis 45:12; Salmos 11:4; Deuteronomio 3:27)

i. como que se va oscureciendo (Génesis 48:10; 1 Samuel 4:15; 1 Reyes 14:4)

j. abrir, mantenerse despierto (Job 27:19; 2 Reyes 4:35; Proverbios 20:13)

k. reavivar

guiñar (Salmos 35:19; Proverbios 10:10; Proverbios 6:13)

m. girar (Job 15:12)

n. afilar los ojos contra (Job 16:9)

o. sacar

p. pintar, ojos (Deuteronomio 16:12; Cantares 4:9; Cantares 7:5)

q. la niña del ojo

r cejas (Levítico 14:9)

2.

a. los ojos como expresión de cualidades mentales (Isaías 2:11; Isaías 5:15; Salmos 101:5)

b. deseo de los ojos, abominaciones de los ojos (Ezequiel 24:16; Ezequiel 24:21; Ezequiel 24:25)

3. figurado de las facultades, actos y estados mentales y espirituales

a. id. (Génesis 3:5; Génesis 3:7; Isaías 42:7)

b. el generoso, el avaro (Ezequiel 6:9; Eclesiastés 1:8; Eclesiastés 4:8)

c. a la vista, en la opinión de (Génesis 16:4; Génesis 16:5; Génesis 21:11)

d. sin el conocimiento de, sandalias (Levítico 4:13; Números 5:13; Job 28:21)

4. Significados derivados

a. superficie (Éxodo 10:5; Éxodo 10:15; Números 22:5)

b. apariencia, id. (Levítico 13:5; Levítico 13:37; Levítico 13:55)

c. destello, centelleo (Ezequiel 1:4; Ezequiel 1:7; Ezequiel 1:16)

5. Otras frases son (Éxodo 21:24; Levítico 24:20; Deuteronomio 19:21)

עַ֫יִן: (de agua), Manantiales particulares son

b. manantial de la perdiz, id. (Jueces 15:19)

d. manantial del dragón (Nehemías 2:13; Nehemías 2:14; Nehemías 3:15)

: ojo (Esdras 5:5; Daniel 7:8; Daniel 7:20; Daniel 4:31)

Misma raíz

Dónde aparece

Aparece 887 veces en la Biblia.

  • Génesis 3:5 Dios sabe que, en cuanto coman del fruto, se les abrirán los ojos y serán como Dios, con el conocimiento del bien y del mal.
  • Génesis 3:6 La mujer quedó convencida. Vio que el árbol era hermoso y su fruto parecía delicioso, y quiso la sabiduría que le daría. Así que tomó del fruto y lo comió. Después le dio un poco a su esposo que estaba con ella, y él también comió.
  • Génesis 3:7 En ese momento, se les abrieron los ojos, y de pronto sintieron vergüenza por su desnudez. Entonces cosieron hojas de higuera para cubrirse.
  • Génesis 6:8 Pero Noé encontró favor delante del Señor.
  • Génesis 13:10 Lot miró con detenimiento las fértiles llanuras del valle del Jordán en dirección a Zoar. Toda esa región tenía abundancia de agua, como el jardín del Señor o la hermosa tierra de Egipto. (Esto ocurrió antes de que el Señor destruyera Sodoma y Gomorra).
  • Génesis 13:14 Después de que Lot se fue, el Señor le dijo a Abram: «Mira lo más lejos que puedas en todas las direcciones: al norte y al sur, al oriente y al occidente.
Ver todos los pasajes

Fuente: Brown, Driver y Briggs, Hebrew and English Lexicon of the Old Testament (1906), dominio público; marcado de unfoldingWord, CC BY (github.com/unfoldingWord/Brown-Driver-Briggs-Enhanced).