עֵילוֹםʻêylôwm

larga duración, antigüedad, futuro

Pronunciación: ay-lome' · Hebreo/Arameo (Antiguo Testamento) · H5865

Sentidos

1. del tiempo pasado (Salmos 10:1; Proverbios 8:23; Salmos 93:2)

a. tiempo antiguo (Isaías 63:9; Isaías 63:11; Amós 9:11)

b. ׳ מֵתֵי ע los muertos desde hace mucho (Salmos 143:3; Lamentaciones 3:6; Ezequiel 26:20)

c. de Dios (Isaías 46:9; Isaías 63:16; Salmos 25:6)

d. de cosas (Génesis 49:26; Habacuc 3:6; Deuteronomio 33:15)

e. plural שְׁנוֺת עולמים Ps 77:6 años de los tiempos antiguos (Salmos 77:6; Isaías 51:9; Eclesiastés 1:10)

a. futuro indefinido, con preposición para siempre, siempre (a veces = durante la vida) (Deuteronomio 15:17; 1 Samuel 27:12; Job 40:28)

b. = existencia continua (Eclesiastés 1:4; Salmos 78:69; Salmos 104:5)

c. de la existencia divina (Génesis 21:33; Isaías 40:28; Deuteronomio 32:40)

d. del pacto de Dios (Génesis 9:16; Génesis 17:7; Génesis 17:13)

e. de las leyes de Dios (Isaías 59:21; Salmos 119:89; Salmos 119:160)

f. de las promesas de Dios (Isaías 40:8; 2 Samuel 7:13; 2 Samuel 7:16)

g. de las relaciones entre Dios y su pueblo (1 Crónicas 29:18; Salmos 45:18; Salmos 85:6)

h. de la dinastía y el rey mesiánicos (Salmos 110:4; Salmos 45:7; Salmos 72:17)

i. = futuro indefinido, sin fin (Génesis 3:22; Job 7:16; Zacarías 1:5)

j. después de la muerte (Jeremías 51:39; Jeremías 51:57; Eclesiastés 12:5)

k. = edad (duración) del mundo (Eclesiastés 3:11)

l. plural intensivo perpetuidad, eternidad (Isaías 45:17; Daniel 9:24; Isaías 26:4)

Misma raíz

עוֹלָםʻôwlâm · H5769propiamente, oculto, es decir, el punto de desaparición; generalmente, tiempo inmemorial (pasado o futuro), es decir, (prácticamente) eternidad; frecuentemente, adverbial (especialmente con prefijo preposicional) siempre

Dónde aparece

Aparece 1 veces en la Biblia.

2 Crónicas 33:7 Incluso Manasés tomó un ídolo que había tallado y lo colocó en el templo de Dios, en el mismo lugar donde Dios les había dicho a David y a su hijo Salomón: «Mi nombre será honrado para siempre en este templo y en Jerusalén, la ciudad que he escogido entre todas las tribus de Israel.

Fuente: Brown, Driver y Briggs, Hebrew and English Lexicon of the Old Testament (1906), dominio público; marcado de unfoldingWord, CC BY (github.com/unfoldingWord/Brown-Driver-Briggs-Enhanced).