עָטַףʻâṭaph
עָטַף: desviarse
Pronunciación: aw-taf' · Hebreo/Arameo (Antiguo Testamento) · H5848
Sentidos
Qal: léase probablemente primera persona singular אֶעֱטֹף (Job 23:9)
עָטַף: envolverse
Qal: envolverse (Salmos 73:6; Salmos 65:14; Salmos 65:15)
עָטַף: estar débil, desfallecer
Qal: estar débil (Salmos 102:1; Isaías 57:16; Salmos 61:3)
Niph`al: desfallecer, pero léase quizás בַּעֲטֹף Qal (Lamentaciones 2:11)
Hiph`il: mostró debilidad. (Génesis 30:42)
Hithpa`el: desfallecer, desmayarse (Salmos 77:4; Salmos 143:4; Salmos 107:5)
Misma raíz
Dónde aparece
Aparece 16 veces en la Biblia.
- Génesis 30:42 pero no lo hacía con las hembras más débiles, de modo que los animales más débiles pertenecían a Labán y los más fuertes, a Jacob.
- Job 23:9 No lo veo en el norte, porque está escondido; miro al sur, pero él está oculto.
- Salmos 61:2 Desde los extremos de la tierra, clamo a ti por ayuda cuando mi corazón está abrumado. Guíame a la imponente roca de seguridad,
- Salmos 65:13 Los prados se visten con rebaños de ovejas, y los valles están alfombrados con grano. ¡Todos gritan y cantan de alegría!
- Salmos 73:6 Lucen su orgullo como un collar de piedras preciosas y se visten de crueldad.
- Salmos 77:3 Pienso en Dios y gimo, abrumado de tanto anhelar su ayuda.
Fuente: Brown, Driver y Briggs, Hebrew and English Lexicon of the Old Testament (1906), dominio público; marcado de unfoldingWord, CC BY (github.com/unfoldingWord/Brown-Driver-Briggs-Enhanced).