עוּרʻûwr

despertarse, despertar

Pronunciación: oor · Hebreo/Arameo (Antiguo Testamento) · H5782

Sentidos

Qal: despertarse (Job 41:2; Salmos 7:7; Jueces 5:12)

Niph`al: ser despertado (Zacarías 2:17; Jeremías 6:22; Zacarías 4:1)

Po`el.: despertar, incitar (2 Samuel 23:18; Isaías 10:26; Zacarías 9:13)

Pilpel: usualmente se explica como = יְעַרְעֵ֑רוּ (que algunos leen), levantar (¿es decir, alzar?) un clamor de destrucción, Pilpel no aparece en otro lugar, muy dudoso; léase quizás יְעוֺרֵ֑רוּ (Isaías 15:5)

Hithpo`lel: despertarse (Job 31:29; Job 17:8; Isaías 64:6)

Hiph`il

1. despertar, incitar (Zacarías 4:1; Deuteronomio 32:11; Isaías 45:13)

2. actuar de manera despierta, despertar, en sentido declarativo o manifestativo (Salmos 35:23; Job 8:6; Salmos 73:20)

Misma raíz

Dónde aparece

Aparece 80 veces en la Biblia.

  • Deuteronomio 32:11 Como un águila que aviva a sus polluelos y revolotea sobre sus crías, así desplegó sus alas para tomarlo y alzarlo y llevarlo a salvo sobre sus plumas.
  • Jueces 5:12 »¡Despierta, Débora, despierta! ¡Despierta, despierta y entona un cántico! ¡Levántate, Barac! ¡Llévate a tus cautivos, hijo de Abinoam!
  • 2 Samuel 23:18 Abisai, hijo de Sarvia, hermano de Joab, era el líder de los Treinta. En una ocasión usó su lanza para matar a trescientos guerreros enemigos en una sola batalla. Fue por hazañas como esta que se hizo tan famoso como los Tres.
  • 1 Crónicas 5:26 Por eso el Dios de Israel hizo que el rey Pul de Asiria (también conocido como Tiglat-pileser) invadiera la tierra y se llevara cautivos a la tribu de Rubén, a la tribu de Gad y a la media tribu de Manasés. Los asirios los desterraron y los llevaron a Halah, a Habor, a Hara y al río Gozán, donde se encuentran hasta el día de hoy.
  • 1 Crónicas 11:11 Este es el registro de los guerreros valientes de David: el primero fue Jasobeam el hacmonita, quien era líder de los Tres, el grupo de guerreros más valientes entre los hombres de David. Una vez utilizó su lanza para matar a trescientos guerreros enemigos en una sola batalla.
  • 1 Crónicas 11:20 Abisai, hermano de Joab, era el líder de los Treinta. En una ocasión usó su lanza para matar a trescientos guerreros enemigos en una sola batalla. Fue por hazañas como esta que se hizo tan famoso como los Tres.
Ver todos los pasajes

Fuente: Brown, Driver y Briggs, Hebrew and English Lexicon of the Old Testament (1906), dominio público; marcado de unfoldingWord, CC BY (github.com/unfoldingWord/Brown-Driver-Briggs-Enhanced).