נָקַרnâqar

taladrar, picar, cavar

Pronunciación: naw-kar' · Hebreo/Arameo (Antiguo Testamento) · H5365

Sentidos

Qal: tanto de taladrar como de sacar el ojo (Proverbios 30:17; 1 Samuel 11:3)

Pi`el: sacar, taladra (Números 16:14; Jueces 16:21; Job 30:17)

Pu`al: fueron cavados (Isaías 51:1)

Misma raíz

Dónde aparece

Aparece 6 veces en la Biblia.

  • Números 16:14 Es más, no nos has llevado a una tierra donde fluyen la leche y la miel. Ni nos has dado una nueva patria con campos y viñedos. ¿Intentas engañar a estos hombres? ¡Nosotros no iremos!».
  • Jueces 16:21 Así que los filisteos lo capturaron y le sacaron los ojos. Se lo llevaron a Gaza, donde lo ataron con cadenas de bronce y lo obligaron a moler grano en la prisión.
  • 1 Samuel 11:2 —Está bien —dijo Nahas—, pero con una sola condición. ¡Le sacaré el ojo derecho a cada uno de ustedes para deshonrar a todo Israel!
  • Job 30:17 De noche, mis huesos se llenan de dolor que me atormenta incesantemente.
  • Proverbios 30:17 El ojo que se burla de su padre y desprecia las instrucciones de su madre será arrancado por los cuervos del valle y devorado por los buitres.
  • Isaías 51:1 «Escúchenme, todos los que tienen esperanza de ser liberados, todos los que buscan al Señor. Consideren la piedra de la que fueron tallados, la cantera de la que fueron extraídos.

Fuente: Brown, Driver y Briggs, Hebrew and English Lexicon of the Old Testament (1906), dominio público; marcado de unfoldingWord, CC BY (github.com/unfoldingWord/Brown-Driver-Briggs-Enhanced).