נָצַבnâtsab
הֻצַּב: dudoso; quizás error textual; véase נצב (Nahúm 2:8)
Pronunciación: naw-tsab' · Hebreo/Arameo (Antiguo Testamento) · H5324
Sentidos
נָצַב: tomar posición, estar de pie
Niph`al
1.
a. colocarse, tomar posición (Génesis 24:13; Génesis 24:43; Génesis 28:13)
b. estar de pie, = estar apostado (por nombramiento, o en cumplimiento de un deber) (Génesis 45:1; 1 Samuel 4:20; 1 Samuel 22:6)
c. tomar una posición erguida, estar de pie (Éxodo 33:8; Génesis 37:7; Éxodo 15:8)
2. estar apostado, = puesto sobre (1 Samuel 22:9; Rut 2:5; Rut 2:6)
3. como sustantivo delegado, prefecto (como nombrado, comisionado) (1 Reyes 4:5; 1 Reyes 4:7; 1 Reyes 5:7)
4. mantenerse firme (Salmos 39:6; Salmos 119:89; Zacarías 11:16)
Hiph`il
1. apostar, colocar (Génesis 21:28; Génesis 28:29; Jeremías 5:26)
2. levantar, erigir (Génesis 35:14; Génesis 35:20; 2 Samuel 18:18)
3. hacer estar erguido (Salmos 78:13; Éxodo 15:8)
4. fijar, establecer (Deuteronomio 32:8; Salmos 74:17; Proverbios 15:15)
Hoph`al: fijado, determinado, pero muy dudoso (Nahúm 2:8; Génesis 28:12; Jueces 9:6)
נצב: firmeza (Daniel 2:41)
Misma raíz
- מַצָּבmatstsâb · H4673un lugar fijo; figuradamente, un cargo, un puesto militar
- מֻצָּבmutstsâb · H4674una estación, i.e. puesto militar
- מַצֵּבָהmatstsêbâh · H4676algo estacionado, i.e. una columna o (piedra conmemorativa); por analogía, un ídolo
- מַצֶּבֶתmatstsebeth · H4678algo estacionario, i.e. una piedra monumental; también el tronco de un árbol
- נִצָּבnitstsâb · H5325fijo, i.e., un mango
- נִצְבָּהnitsbâh · H5326fijeza, es decir, firmeza
- נְצִיבnᵉtsîyb · H5333algo estacionario, es decir, un prefecto, un puesto militar, una estatua
Dónde aparece
Aparece 75 veces en la Biblia.
- Génesis 18:2 Entonces levantó la vista y vio a tres hombres de pie cerca de allí. Cuando los vio, corrió a recibirlos, y se inclinó hasta el suelo en señal de bienvenida.
- Génesis 21:28 Pero Abraham además tomó otras siete corderas y las puso aparte.
- Génesis 21:29 Y Abimelec preguntó: —¿Por qué has puesto estas siete separadas de los demás?
- Génesis 24:13 Aquí me encuentro junto a este manantial, y las jóvenes de la ciudad vienen a sacar agua.
- Génesis 24:43 Mira, aquí estoy, parado junto a este manantial, y esta es mi petición: cuando venga una joven a sacar agua, yo le diré: ‘Por favor, deme de beber un poco de agua de su cántaro’;
- Génesis 28:12 Mientras dormía, soñó con una escalera que se extendía desde la tierra hasta el cielo, y vio a los ángeles de Dios que subían y bajaban por ella.
Ver todos los pasajes
- Génesis 18:2, 21:28, 21:29, 24:13, 24:43, 28:12, 28:13, 33:20, 35:14, 35:20, 37:7, 45:1
- Éxodo 5:20, 7:15, 15:8, 17:9, 18:14, 33:8, 33:21, 34:2
- Números 16:27, 22:23, 22:31, 22:34, 23:6, 23:17
- Deuteronomio 29:10, 32:8
- Josué 6:26
- Jueces 9:6, 18:16, 18:17
- Rut 2:5, 2:6
- 1 Samuel 1:26, 4:20, 13:21, 15:12, 19:20, 22:6, 22:7, 22:9, 22:17
- 2 Samuel 13:31, 18:17, 18:18
- 1 Reyes 4:5, 4:7, 4:27, 5:16, 9:23, 16:34, 22:47
- 2 Reyes 17:10
- 1 Crónicas 18:3
- 2 Crónicas 8:10
- Salmos 39:5, 41:12, 45:9, 74:17, 78:13, 82:1, 119:89
- Proverbios 8:2, 15:25
- Isaías 3:13, 21:8
- Jeremías 5:26, 31:21
- Lamentaciones 2:4, 3:12
- Amós 7:7, 9:1
- Nahúm 2:7
- Zacarías 11:16
Fuente: Brown, Driver y Briggs, Hebrew and English Lexicon of the Old Testament (1906), dominio público; marcado de unfoldingWord, CC BY (github.com/unfoldingWord/Brown-Driver-Briggs-Enhanced).