נָפַשׁnâphash

ser refrescado

Pronunciación: naw-fash' · Hebreo/Arameo (Antiguo Testamento) · H5314

Sentidos

Niph`al: tomar aliento, refrescarse. (Éxodo 23:12; 2 Samuel 16:14; Éxodo 31:17)

Misma raíz

נָפִישׁNâphîysh · H5305Nafis, un hijo de Ismael, y su posteridad
נֶפֶשׁnephesh · H5315propiamente, una criatura que respira, i.e., animal de (abstractamente) vitalidad; usado muy ampliamente en sentido literal, acomodado o figurado (corporal o mental)

Dónde aparece

Aparece 3 veces en la Biblia.

Éxodo 23:12 »Tienes seis días en la semana para hacer tu trabajo habitual, pero el séptimo día dejarás de trabajar. Así tu buey y tu burro podrán descansar, y también recobrarán sus fuerzas tus esclavos y los extranjeros que vivan en medio de ti.
Éxodo 31:17 Es una señal perpetua de mi pacto con el pueblo de Israel. Pues en seis días el Señor hizo los cielos y la tierra, pero en el séptimo dejó de trabajar y descansó”».
2 Samuel 16:14 El rey y todos los que estaban con él se fatigaron en el camino, así que descansaron cuando llegaron al río Jordán.

Fuente: Brown, Driver y Briggs, Hebrew and English Lexicon of the Old Testament (1906), dominio público; marcado de unfoldingWord, CC BY (github.com/unfoldingWord/Brown-Driver-Briggs-Enhanced).