נָכַלnâkal

ser astuto, engañoso, bribón

Pronunciación: naw-kal' · Hebreo/Arameo (Antiguo Testamento) · H5230

Sentidos

Qal: bribón (Malaquías 1:14)

Pi`el: engañaron (Números 25:18)

Hithpa`el: tramaron con bribonería, actuar con bribonería contra (Génesis 37:18; Salmos 105:25)

Misma raíz

Dónde aparece

Aparece 4 veces en la Biblia.

  • Génesis 37:18 Cuando los hermanos de José lo vieron acercarse, lo reconocieron desde lejos. Mientras llegaba, tramaron un plan para matarlo.
  • Números 25:18 porque los agredieron con artimañas y los engañaron para que rindieran culto a Baal de Peor, y también por causa de Cozbi, hija de un jefe madianita, que murió durante la plaga debido a lo que ocurrió en Peor».
  • Salmos 105:25 Después puso a los egipcios en contra del pueblo de Israel, y ellos conspiraron contra los siervos del Señor.
  • Malaquías 1:14 «Maldito sea el tramposo que promete dar un carnero selecto de su rebaño, pero después sacrifica uno defectuoso al Señor. ¡Pues yo soy un gran rey —dice el Señor de los Ejércitos Celestiales—, y mi nombre es temido entre las naciones!

Fuente: Brown, Driver y Briggs, Hebrew and English Lexicon of the Old Testament (1906), dominio público; marcado de unfoldingWord, CC BY (github.com/unfoldingWord/Brown-Driver-Briggs-Enhanced).