נֹכַחnôkach
frente, siempre en frases preposicionales o adverbiales
Pronunciación: no'-kakh · Hebreo/Arameo (Antiguo Testamento) · H5227
Sentidos
1. delante de, frente a, como acusativo adverbial (Éxodo 14:2; Éxodo 26:35; Éxodo 40:24)
2. combinado con preposiciones
a. hacia el frente (Números 19:4)
b. hacia el frente, directamente (Proverbios 4:25; Génesis 30:38; Génesis 25:21)
Misma raíz
Dónde aparece
Aparece 25 veces en la Biblia.
- Génesis 25:21 Isaac rogó al Señor a favor de su esposa, porque ella no podía tener hijos. El Señor contestó la oración de Isaac, y Rebeca quedó embarazada de mellizos.
- Génesis 30:38 Después puso esas ramas peladas en los bebederos donde los rebaños iban a tomar agua, porque era allí donde se apareaban;
- Éxodo 14:2 «Ordénales a los israelitas que den la vuelta y acampen cerca de Pi-hahirot, entre Migdol y el mar. Que acampen allí, a lo largo de la orilla, frente a Baal-zefón.
- Éxodo 26:35 Coloca la mesa fuera de la cortina interior, en el lado norte del tabernáculo, y ubica el candelabro al otro lado de la sala, es decir, en el lado sur.
- Éxodo 40:24 Luego puso el candelabro en el tabernáculo, en dirección opuesta a la mesa, en el lado sur del Lugar Santo.
- Números 19:4 Entonces Eleazar tomará con el dedo un poco de la sangre y la rociará siete veces hacia el frente del tabernáculo.
Fuente: Brown, Driver y Briggs, Hebrew and English Lexicon of the Old Testament (1906), dominio público; marcado de unfoldingWord, CC BY (github.com/unfoldingWord/Brown-Driver-Briggs-Enhanced).