נָטַלnâṭal

נָטַל: levantar, llevar

Pronunciación: naw-tal' · Hebreo/Arameo (Antiguo Testamento) · H5190

Sentidos

Qal: levantar (Lamentaciones 3:28; Isaías 40:15; 2 Samuel 24:12)

Pi`el: y los llevó (Isaías 63:9)

ᵑ7: levantar

Pe`al: ser levantado (Daniel 4:31; Daniel 7:4)

Misma raíz

Dónde aparece

Aparece 4 veces en la Biblia.

  • 2 Samuel 24:12 «Ve y dile a David: “Esto dice el Señor: te doy tres opciones; escoge uno de estos castigos, y yo te lo impondré”».
  • Isaías 40:15 No, porque todas las naciones del mundo no son más que un grano de arena en el desierto. No son más que una capa de polvo sobre la balanza. Él levanta el mundo entero como si fuera un grano de arena.
  • Isaías 63:9 Cuando ellos sufrían, él también sufrió, y él personalmente los rescató. En su amor y su misericordia los redimió; los levantó y los tomó en brazos a lo largo de los años.
  • Lamentaciones 3:28 Que se queden solos en silencio bajo las exigencias del Señor.

Fuente: Brown, Driver y Briggs, Hebrew and English Lexicon of the Old Testament (1906), dominio público; marcado de unfoldingWord, CC BY (github.com/unfoldingWord/Brown-Driver-Briggs-Enhanced).