נוּףnûwph

mover de un lado a otro, agitar, rociar

Pronunciación: noof · Hebreo/Arameo (Antiguo Testamento) · H5130

Sentidos

Qal: ha rociado (Proverbios 7:17)

Po`lel: blande (Isaías 10:32)

Hiph`il: balancear, manejar, agitar (Josué 8:31; Éxodo 20:25; Éxodo 29:24)

1. manejar, mover una herramienta de un lado a otro al usarla (Éxodo 20:25; Deuteronomio 27:5; Josué 8:31)

2. Sacudir o agitar la mano

a. agitar (2 Reyes 5:11)

b. sacudir o blandir contra (Isaías 11:15; Isaías 19:16; Zacarías 2:13)

c. agitar (Isaías 13:2)

3. balancear (Isaías 30:28)

4. del rito en el cual originalmente el sacerdote levantaba su porción de la ofrenda y la mecía, es decir, la movía hacia el altar y de vuelta, en señal de su presentación a Dios y de su devolución por él al sacerdote (Levítico 23:11; Levítico 23:12; Levítico 23:20)

5. Derramar por todas partes (Salmos 68:10)

Hoph`al: ser agitado, pasivo de Hiph`il 4 (Éxodo 29:27)

Misma raíz

Dónde aparece

Aparece 37 veces en la Biblia.

  • Éxodo 20:25 Si usan piedras para construir un altar, que sean piedras enteras y en su forma original. No den forma a las piedras con ninguna herramienta, pues eso haría que el altar fuera indigno de un uso santo.
  • Éxodo 29:24 Pon todo esto en las manos de Aarón y de sus hijos para que lo levanten como una ofrenda especial para el Señor.
  • Éxodo 29:26 Luego toma el pecho del carnero de la ordenación de Aarón y levántalo en presencia del Señor como una ofrenda especial para él. Luego quédate con él, pues esa será tu porción.
  • Éxodo 29:27 »Aparta las porciones del carnero de la ordenación que les corresponden a Aarón y a sus hijos, entre ellas el pecho y el muslo que fueron levantados como una ofrenda especial ante el Señor.
  • Éxodo 35:22 Vinieron todos los que tenían el corazón dispuesto, tanto hombres como mujeres, y trajeron al Señor sus ofrendas de oro: broches, aretes, anillos y collares. Presentaron toda clase de objetos de oro como una ofrenda especial para el Señor.
  • Levítico 7:30 Preséntala al Señor con tus propias manos, como una ofrenda especial para él. Lleva la grasa del animal junto con el pecho, y levanta el pecho como una ofrenda especial al Señor.
Ver todos los pasajes

Fuente: Brown, Driver y Briggs, Hebrew and English Lexicon of the Old Testament (1906), dominio público; marcado de unfoldingWord, CC BY (github.com/unfoldingWord/Brown-Driver-Briggs-Enhanced).