Midvash

נוּעַnûwaʻ

temblar, ondear, vacilar, estremecerse, tambalearse

Pronunciación: noo'-ah · Hebreo/Arameo (Antiguo Testamento) · H5128

Sentidos

Qal: constructo (Job 28:4; Amós 4:8; Isaías 7:2)

1. ondear (Jueces 9:9; Jueces 9:11; Jueces 9:13)

2. tambalearse, andar tambaleando (Lamentaciones 4:14; Lamentaciones 4:15; Amós 8:12)

Niph`al: ser sacudido de un lado a otro (Amós 9:9; Nahúm 3:12)

Hiph`il

1. sacudir de un lado a otro (Amós 9:9)

2. sacudir, hacer tambalear, = hacerme tambalear (Daniel 10:10; 2 Reyes 19:21; Isaías 37:22)

3. (sacudir), perturbar (2 Reyes 23:18)

4. hacer vagar (Números 32:13; 2 Samuel 15:20; Salmos 59:12)

Misma raíz

Dónde aparece

Aparece 40 veces en la Biblia.

  • Génesis 4:12 La tierra ya no te dará buenas cosechas, ¡por mucho que la trabajes! De ahora en adelante, serás un vagabundo sin hogar sobre la tierra.
  • Génesis 4:14 Me has expulsado de la tierra y de tu presencia; me has hecho un vagabundo sin hogar. ¡Cualquiera que me encuentre me matará!
  • Éxodo 20:18 Cuando los israelitas oyeron los truenos y el toque fuerte del cuerno de carnero y vieron los destellos de relámpagos y el humo que salía del monte, se mantuvieron a distancia, temblando de miedo.
  • Números 32:13 »El Señor se enojó con los israelitas y los hizo vagar en el desierto durante cuarenta años hasta que murió la generación entera que había pecado a los ojos del Señor.
  • Jueces 9:9 Pero el olivo se negó diciendo: “¿Dejaría yo de producir el aceite de oliva que bendice a Dios y a la gente, solo para mecerme por encima de los árboles?”.
  • Jueces 9:11 Pero la higuera también se negó diciendo: “¿Dejaría yo de producir mi dulce fruto, solo para mecerme por encima de los árboles?”.
Ver todos los pasajes

Fuente: Brown, Driver y Briggs, Hebrew and English Lexicon of the Old Testament (1906), dominio público; marcado de unfoldingWord, CC BY (github.com/unfoldingWord/Brown-Driver-Briggs-Enhanced).