נָדַחnâdach
impulsar, empujar, desterrar
Pronunciación: naw-dakh' · Hebreo/Arameo (Antiguo Testamento) · H5080
Sentidos
Qal
1. impulsar, (es decir, blandir) (Deuteronomio 20:19)
2. empujar lejos, desterrar (2 Samuel 14:14)
Niph`al
1. ser impulsado (Deuteronomio 19:5)
2. ser expulsado, desterrado (Jeremías 40:12; Jeremías 43:5; Jeremías 49:5)
3. ser dispersado, (del rebaño, es decir) extraviado (Deuteronomio 22:1)
4. ser apartado, desviado de (Deuteronomio 4:19; Deuteronomio 30:17)
Pu`al: ser empujado hacia dentro (Isaías 8:22)
Hiph`il
1. empujar, mover, impulsar (2 Samuel 15:14)
2. expulsar, desterrar, especialmente del exilio (Deuteronomio 30:1; Jeremías 46:28; Jeremías 16:15)
3. apartar, desviar (Deuteronomio 13:14; Deuteronomio 13:6; Deuteronomio 13:11)
4. obligar, forzar (Proverbios 7:21)
Hoph`al: perseguido, cazado (Isaías 13:14)
Misma raíz
Dónde aparece
Aparece 55 veces en la Biblia.
- Deuteronomio 4:19 Además, cuando miren hacia los cielos y vean el sol, la luna y las estrellas —todas las fuerzas del cielo—, no caigan en la tentación de rendirles culto. El Señor su Dios se los dio a todos los pueblos de la tierra.
- Deuteronomio 13:5 Los falsos profetas o los soñadores que traten de descarriarte serán ejecutados, porque fomentan la rebelión contra el Señor tu Dios, quien te libertó de la esclavitud y te sacó de la tierra de Egipto. Ya que tratan de desviarte del camino que el Señor tu Dios te ordenó que siguieras, tendrás que quitarles la vida. De esa manera, eliminarás la maldad que hay en medio de ti.
- Deuteronomio 13:10 Tienes que apedrear a muerte a los culpables, porque han tratado de alejarte del Señor tu Dios, quien te rescató de la tierra de Egipto, donde eras esclavo.
- Deuteronomio 13:13 que hay sinvergüenzas en medio de ti que llevan por mal camino a los habitantes de su ciudad, diciéndoles: “Vamos, rindamos culto a otros dioses”, dioses que hasta entonces tú no conocías.
- Deuteronomio 19:5 Por ejemplo, supongamos que una persona va con un vecino a cortar leña al bosque, y cuando uno de los dos levanta el hacha para cortar un árbol, la cabeza del hacha se desprende del mango y mata a la otra persona. En tales casos, el responsable de la muerte puede huir a una de las ciudades de refugio para vivir a salvo.
- Deuteronomio 20:19 »Si al atacar una ciudad la guerra se prolonga, no debes cortar los árboles a hachazos. Puedes comer de los frutos, pero no derribes los árboles. ¿Acaso los árboles son enemigos a los que tienes que atacar?
Ver todos los pasajes
- Deuteronomio 4:19, 13:5, 13:10, 13:13, 19:5, 20:19, 22:1, 30:1, 30:4, 30:17
- 2 Samuel 14:13, 14:14, 15:14
- 2 Reyes 17:21
- 2 Crónicas 13:9, 21:11
- Nehemías 1:9
- Job 6:13
- Salmos 5:10, 62:4, 147:2
- Proverbios 7:21
- Isaías 8:22, 11:12, 13:14, 16:3, 16:4, 27:13, 56:8
- Jeremías 8:3, 16:15, 23:2, 23:3, 23:8, 24:9, 27:10, 27:15, 29:14, 29:18, 30:17, 32:37, 40:12, 43:5, 46:28, 49:5, 49:36, 50:17
- Ezequiel 4:13, 34:4, 34:16
- Daniel 9:7
- Joel 2:20
- Miqueas 4:6
- Sofonías 3:19
Fuente: Brown, Driver y Briggs, Hebrew and English Lexicon of the Old Testament (1906), dominio público; marcado de unfoldingWord, CC BY (github.com/unfoldingWord/Brown-Driver-Briggs-Enhanced).