נָאnâʼ

נָא: te ruego (le rogamos), ahora, (enclítico)

Pronunciación: naw · Hebreo/Arameo (Antiguo Testamento) · H4994

Sentidos

1. te ruego, con el imperativo (Génesis 12:13; Génesis 13:9; Génesis 13:14)

2. con el perfecto (Génesis 40:14)

3. con el imperfecto

a. te ruego (Génesis 19:8; Génesis 19:20; Génesis 24:12)

b. te ruego (Génesis 18:3; Génesis 19:7; Génesis 47:29)

c. te ruego (Génesis 18:4; Génesis 26:28; Génesis 33:14)

4. unido a conjunciones e interjecciones

d. te ruego (Génesis 12:11; Génesis 16:2; Génesis 18:27)

e. ahora (Jeremías 4:31; Jeremías 45:3; Lamentaciones 5:16)

f. ¿te ruego? (Salmos 115:2)

g. ¡Oh, que! (Salmos 116:14; Salmos 116:18)

נָא: crudo, de carne (Éxodo 12:9)

Misma raíz

Dónde aparece

Aparece 404 veces en la Biblia.

Génesis 12:11 Al acercarse a la frontera de Egipto, Abram le dijo a su esposa Sarai: «Mira, tú eres una mujer hermosa.
Génesis 12:13 Así que, por favor, diles que eres mi hermana. Entonces me perdonarán la vida y me tratarán bien debido al interés que tienen en ti».
Génesis 13:8 Finalmente, Abram le dijo a Lot: «No permitamos que este conflicto se interponga entre nosotros o entre los que cuidan nuestros animales. Después de todo, ¡somos parientes cercanos!
Génesis 13:9 Toda la región está a tu disposición. Escoge la parte de la tierra que prefieras, y nos separaremos. Si tú quieres la tierra a la izquierda, entonces yo tomaré la tierra de la derecha. Si tú prefieres la tierra de la derecha, yo me iré a la izquierda».
Génesis 13:14 Después de que Lot se fue, el Señor le dijo a Abram: «Mira lo más lejos que puedas en todas las direcciones: al norte y al sur, al oriente y al occidente.
Génesis 15:5 Entonces el Señor llevó a Abram afuera y le dijo: —Mira al cielo y, si puedes, cuenta las estrellas. ¡Esa es la cantidad de descendientes que tendrás!

Ver todos los pasajes

Génesis 12:11, 12:13, 13:8, 13:9, 13:14, 15:5, 16:2, 18:3, 18:4, 18:21, 18:27, 18:30, 18:31, 18:32, 19:2, 19:7, 19:8, 19:18, 19:19, 19:20, 22:2, 24:2, 24:12, 24:14, 24:17, 24:23, 24:42, 24:43, 24:45, 25:30, 26:28, 27:2, 27:3, 27:9, 27:19, 27:21, 27:26, 30:14, 30:27, 31:12, 32:11, 32:29, 33:10, 33:11, 33:14, 33:15, 34:8, 37:6, 37:14, 37:16, 37:32, 38:16, 38:25, 40:8, 40:14, 44:18, 44:33, 45:4, 47:4, 47:29, 48:9, 50:4, 50:5, 50:17
Éxodo 3:3, 3:18, 4:6, 4:13, 4:18, 5:3, 10:11, 10:17, 11:2, 32:32, 33:13, 33:18, 34:9
Números 10:31, 11:15, 12:6, 12:11, 12:12, 12:13, 14:17, 14:19, 16:8, 16:26, 20:10, 20:17, 22:6, 22:16, 22:17, 22:19, 23:13, 23:27
Deuteronomio 3:25, 4:32
Josué 2:12, 7:19, 22:26
Jueces 1:24, 4:19, 6:17, 6:18, 6:39, 7:3, 8:5, 9:2, 9:38, 10:15, 11:17, 11:19, 12:6, 13:3, 13:4, 13:8, 13:15, 14:12, 15:2, 16:6, 16:10, 16:28, 18:5, 19:6, 19:8, 19:9, 19:11, 19:23, 19:24
Rut 2:2, 2:7
1 Samuel 2:36, 3:17, 9:3, 9:6, 9:18, 10:15, 14:17, 14:29, 15:25, 15:30, 16:15, 16:16, 16:17, 16:22, 17:17, 19:2, 20:29, 20:36, 22:3, 22:7, 22:12, 23:11, 23:22, 25:8, 25:24, 25:25, 25:28, 26:8, 26:11, 26:19, 27:5, 28:8, 28:22, 30:7
2 Samuel 1:4, 1:9, 2:14, 7:2, 13:5, 13:6, 13:7, 13:13, 13:17, 13:24, 13:25, 13:26, 13:28, 14:2, 14:11, 14:12, 14:15, 14:17, 14:18, 14:21, 15:7, 15:31, 16:9, 17:1, 17:5, 18:19, 18:22, 19:37, 20:16, 24:2, 24:10, 24:14, 24:17
1 Reyes 1:12, 2:17, 8:26, 13:6, 14:2, 17:10, 17:11, 17:21, 18:43, 19:20, 20:7, 20:31, 20:32, 20:35, 20:37, 22:5, 22:13
2 Reyes 1:13, 2:2, 2:4, 2:6, 2:9, 2:16, 2:19, 4:9, 4:10, 4:13, 4:22, 4:26, 5:7, 5:8, 5:15, 5:17, 5:22, 6:1, 6:2, 6:3, 6:17, 6:18, 7:12, 7:13, 8:4, 9:12, 9:34, 18:19, 18:23, 18:26, 19:19, 20:3
1 Crónicas 21:8, 21:13, 21:17, 22:5, 29:20
2 Crónicas 6:40, 18:4, 18:12
Esdras 10:14
Nehemías 1:6, 1:8, 1:11, 5:10, 5:11
Job 1:11, 2:5, 4:7, 5:1, 6:29, 8:8, 10:9, 12:7, 13:6, 13:18, 17:3, 17:10, 22:21, 22:22, 32:21, 33:1, 33:2, 38:3, 40:7, 40:10, 40:15, 40:16, 42:4
Salmos 7:9, 50:22, 80:14, 115:2, 116:14, 116:18, 118:2, 118:3, 118:4, 118:25, 119:76, 119:108, 122:8, 124:1, 129:1
Eclesiastés 2:1
Cantares 3:2, 7:8
Isaías 1:18, 5:1, 5:3, 5:5, 7:3, 7:13, 19:12, 29:11, 29:12, 36:4, 36:8, 36:11, 38:3, 47:12, 47:13, 51:21, 64:9
Jeremías 4:31, 5:1, 5:21, 5:24, 7:12, 17:15, 18:11, 18:13, 21:2, 25:5, 27:18, 28:7, 28:15, 30:6, 32:8, 35:15, 36:15, 36:17, 37:3, 37:20, 38:4, 38:12, 38:20, 38:25, 40:15, 42:2, 44:4, 45:3
Lamentaciones 1:18, 5:16
Ezequiel 8:5, 8:8, 17:12, 18:25, 33:30
Daniel 1:12, 9:16
Amós 7:2, 7:5
Jonás 1:8, 1:14, 4:3
Miqueas 3:1, 3:9, 6:1, 6:5
Hageo 2:2, 2:11, 2:15, 2:18
Zacarías 1:4, 3:8, 5:5
Malaquías 1:8, 1:9, 3:10

Fuente: Brown, Driver y Briggs, Hebrew and English Lexicon of the Old Testament (1906), dominio público; marcado de unfoldingWord, CC BY (github.com/unfoldingWord/Brown-Driver-Briggs-Enhanced).