מֶתֶגmetheg

freno

Pronunciación: meh-theg · Hebreo/Arameo (Antiguo Testamento) · H4964

Sentidos

1. literalmente freno, para animales (Proverbios 26:3; Salmos 32:9; 2 Reyes 19:28)

2. figurado = control, autoridad (2 Samuel 8:1)

Misma raíz

Dónde aparece

Aparece 4 veces en la Biblia.

  • 2 Reyes 19:28 Por esa furia en mi contra y por tu arrogancia, que yo mismo oí, te pondré mi gancho en la nariz y mi freno en la boca. Te haré regresar por el mismo camino por donde viniste”».
  • Salmos 32:9 No seas como el mulo o el caballo, que no tienen entendimiento, que necesitan un freno y una brida para mantenerse controlados».
  • Proverbios 26:3 Guía al caballo con el látigo, al burro con el freno, ¡y al necio con la vara en la espalda!
  • Isaías 37:29 Por esa furia en mi contra y por tu arrogancia, que yo mismo oí, te pondré mi gancho en la nariz y mi freno en la boca. Te haré regresar por el mismo camino por donde viniste”».

Fuente: Brown, Driver y Briggs, Hebrew and English Lexicon of the Old Testament (1906), dominio público; marcado de unfoldingWord, CC BY (github.com/unfoldingWord/Brown-Driver-Briggs-Enhanced).