מָשַׁלmâshal

gobernar, dominar, reinar

Pronunciación: maw-shal' · Hebreo/Arameo (Antiguo Testamento) · H4910

Sentidos

Qal: constructo (Zacarías 6:13; Daniel 11:4; Daniel 11:5)

1. gobernante, sujeto humano, gobernar, tener dominio sobre (בְּ) (Génesis 3:16; Génesis 4:7; Génesis 24:2)

2. de los cuerpos celestes, con בְּ (Génesis 1:18)

3. de Dios, con בְּ (Jueces 8:23; Isaías 63:19; Salmos 22:29)

Hiph`il: hacer gobernar (Daniel 11:39; Salmos 8:7; Job 25:2)

Misma raíz

Dónde aparece

Aparece 81 veces en la Biblia.

  • Génesis 1:18 para que gobernaran el día y la noche, y para separar la luz de la oscuridad. Y Dios vio que esto era bueno.
  • Génesis 3:16 Luego le dijo a la mujer: «Haré más agudo el dolor de tu embarazo, y con dolor darás a luz. Y desearás controlar a tu marido, pero él gobernará sobre ti ».
  • Génesis 4:7 Serás aceptado si haces lo correcto, pero si te niegas a hacer lo correcto, entonces, ¡ten cuidado! El pecado está a la puerta, al acecho y ansioso por controlarte; pero tú debes dominarlo y ser su amo».
  • Génesis 24:2 Cierto día Abraham le dijo a su siervo más antiguo, el hombre que estaba a cargo de su casa: —Haz un juramento poniendo tu mano debajo de mi muslo.
  • Génesis 37:8 Sus hermanos respondieron: —Así que crees que serás nuestro rey, ¿no es verdad? ¿De veras piensas que reinarás sobre nosotros? Así que lo odiaron aún más debido a sus sueños y a la forma en que los contaba.
  • Génesis 45:8 Por lo tanto, fue Dios quien me envió a este lugar, ¡y no ustedes! Y fue él quien me hizo consejero del faraón, administrador de todo su palacio y gobernador de todo Egipto.
Ver todos los pasajes

Fuente: Brown, Driver y Briggs, Hebrew and English Lexicon of the Old Testament (1906), dominio público; marcado de unfoldingWord, CC BY (github.com/unfoldingWord/Brown-Driver-Briggs-Enhanced).