Midvash

אֵלʼêl

que denota movimiento hacia o dirección hacia (ya sea físico o mental)

Pronunciación: ale · Hebreo/Arameo (Antiguo Testamento) · H413

Sentidos

1. de movimiento hacia una persona o lugar (Génesis 2:19; Génesis 2:22; Génesis 3:19)

2. Cuando el límite es realmente traspasado, dentro de (Génesis 6:18; Génesis 7:1; Génesis 19:3)

3. De dirección hacia algo

a hacia (Génesis 30:40; Génesis 39:7; Éxodo 25:20)

b a (Génesis 3:1; Génesis 8:15; Génesis 19:5)

c esperar, tener esperanza (Salmos 27:14; Isaías 51:5; Deuteronomio 24:15)

4. contra, cuando el movimiento o la dirección implícitos parecen, por el contexto, ser de carácter hostil (Génesis 4:8; 1 Samuel 24:8; 1 Samuel 22:12)

5. Hasta a veces adquiere, por el contexto, el sentido de además de (Levítico 18:18; Josué 13:22; Números 31:8)

6. Metáfora, con respecto a, acerca de, a causa de (1 Samuel 15:35; 2 Samuel 24:16; 1 Reyes 14:5)

7. De regla o norma, según (raro) (Josué 15:13; Josué 17:4; Josué 21:3)

8. Que expresa presencia en un lugar, junto a; en, cerca de (Génesis 24:11; Josué 11:5; 1 Samuel 5:4)

9. Antepuesto a otras preposiciones, combina con ellas la idea de movimiento o dirección hacia (2 Samuel 5:23; 2 Reyes 9:18; 2 Reyes 9:19)

Misma raíz

Dónde aparece

Aparece 5514 veces en la Biblia.

  • Génesis 1:9 Entonces Dios dijo: «Que las aguas debajo del cielo se junten en un solo lugar, para que aparezca la tierra seca»; y eso fue lo que sucedió.
  • Génesis 2:19 Entonces el Señor Dios formó de la tierra todos los animales salvajes y todas las aves del cielo. Los puso frente al hombre para ver cómo los llamaría, y el hombre escogió un nombre para cada uno de ellos.
  • Génesis 2:22 Entonces el Señor Dios hizo de la costilla a una mujer, y la presentó al hombre.
  • Génesis 3:1 La serpiente era el más astuto de todos los animales salvajes que el Señor Dios había hecho. Cierto día le preguntó a la mujer: —¿De veras Dios les dijo que no deben comer del fruto de ninguno de los árboles del huerto?
  • Génesis 3:2 —Claro que podemos comer del fruto de los árboles del huerto —contestó la mujer—.
  • Génesis 3:4 —¡No morirán! —respondió la serpiente a la mujer—.
Ver todos los pasajes

Fuente: Brown, Driver y Briggs, Hebrew and English Lexicon of the Old Testament (1906), dominio público; marcado de unfoldingWord, CC BY (github.com/unfoldingWord/Brown-Driver-Briggs-Enhanced).