לָעַגlâʻag

mofarse, escarnecer, también (Niph`al) tartamudear, en poesía

Pronunciación: law-ag' · Hebreo/Arameo (Antiguo Testamento) · H3932

Sentidos

Qal: mofarse, escarnecer, tener en escarnio (2 Reyes 19:21; Isaías 37:22; Job 22:19)

Niph`al: un pueblo de lengua tartamuda (Isaías 33:19)

Hiph`il: mofarse, escarnecer, siempre en mal sentido (Nehemías 3:33; Job 21:3; Salmos 22:8)

Misma raíz

Dónde aparece

Aparece 18 veces en la Biblia.

  • 2 Reyes 19:21 y el Señor ha pronunciado estas palabras en su contra: »”La hija virgen de Sion te desprecia y se ríe de ti. La hija de Jerusalén menea la cabeza con desdén mientras tú huyes.
  • 2 Crónicas 30:10 Los mensajeros corrieron de ciudad en ciudad por todo Efraín y Manasés y hasta el territorio de Zabulón; pero la mayoría de la gente simplemente se reía de los mensajeros y se burlaba de ellos.
  • Nehemías 2:19 Sin embargo, cuando Sanbalat, Tobías y Gesem el árabe se enteraron de nuestro plan, se burlaron con desprecio. —¿Qué están haciendo? —preguntaron—. ¿Se rebelan contra el rey?
  • Nehemías 4:1 Cuando Sanbalat se enteró de que estábamos reconstruyendo la muralla, se enojó muchísimo. Se puso furioso y se burló de los judíos,
  • Job 9:23 Cuando azota la plaga, él se ríe de la muerte del inocente.
  • Job 11:3 ¿Debo quedarme en silencio mientras tú sigues parloteando? Cuando te burlas de Dios, ¿no debería alguien hacerte sentir vergüenza?
Ver todos los pasajes

Fuente: Brown, Driver y Briggs, Hebrew and English Lexicon of the Old Testament (1906), dominio público; marcado de unfoldingWord, CC BY (github.com/unfoldingWord/Brown-Driver-Briggs-Enhanced).