לָבַןlâban
לָבֵן: ser blanco
Pronunciación: law-ban' · Hebreo/Arameo (Antiguo Testamento) · H3835
Sentidos
Hiph`il
1. blanquear, = purificar (ético) (Daniel 11:35)
2. mostrar blancura, volverse blanco (Joel 1:7; Isaías 1:18; Salmos 51:9)
Hithpa`el: ser purificado (Daniel 12:10)
לָבַן: hacer ladrillos
Misma raíz
- לְבֵנָהlᵉbênâh · H3843un ladrillo (por la blancura de la arcilla)
- לָבָןlâbân · H3836blanco
- לִבְנֶהlibneh · H3839algún tipo de árbol blanquecino, quizás el estoraque
- לִבְנָהlibnâh · H3840propiamente, blancura, i.e. (por implicación) transparencia
- לְבָנָהlᵉbânâh · H3842propiamente, lo blanco, es decir, la luna
- לִבְנִיLibnîy · H3845Libni, un israelita
- מַלְבֵּןmalbên · H4404un horno de ladrillos
- שִׁיחוֹר לִבְנָתShîychôwr Libnâth · H7884Shichor-Libnath, un arroyo de Palestina
Dónde aparece
Aparece 8 veces en la Biblia.
- Génesis 11:3 Comenzaron a decirse unos a otros: «Vamos a hacer ladrillos y endurecerlos con fuego». (En esa región, se usaban ladrillos en lugar de piedra y la brea se usaba como mezcla).
- Éxodo 5:7 «Ya no les provean paja para hacer los ladrillos. ¡Hagan que ellos mismos vayan a buscarla!
- Éxodo 5:14 Después azotaban a los jefes de cuadrilla israelitas que los capataces egipcios habían puesto a cargo de los trabajadores. «¿Por qué no cumplieron con sus cuotas ni ayer ni hoy?», les preguntaban.
- Salmos 51:7 Purifícame de mis pecados, y quedaré limpio; lávame, y quedaré más blanco que la nieve.
- Isaías 1:18 »Vengan ahora. Vamos a resolver este asunto —dice el Señor —. Aunque sus pecados sean como la escarlata, yo los haré tan blancos como la nieve. Aunque sean rojos como el carmesí, yo los haré tan blancos como la lana.
- Daniel 11:35 Algunos de los sabios serán víctimas de la persecución. De esa manera ellos se perfeccionarán, se limpiarán y se refinarán hasta que llegue el tiempo del fin, porque la hora señalada todavía está por venir.
Fuente: Brown, Driver y Briggs, Hebrew and English Lexicon of the Old Testament (1906), dominio público; marcado de unfoldingWord, CC BY (github.com/unfoldingWord/Brown-Driver-Briggs-Enhanced).