כָּרַעkâraʻ

inclinarse

Pronunciación: kaw-rah' · Hebreo/Arameo (Antiguo Testamento) · H3766

Sentidos

Qal

1. inclinarse (Jueces 7:5; Jueces 7:6; 2 Reyes 1:13)

2. agacharse (Génesis 49:9; Números 24:9)

3. construcción pregnante con על, agacharse sobre (para acostarse con) una mujer (Job 31:10)

4. postrarse (1 Samuel 4:19; Job 39:3; Isaías 46:1)

Hiph`il

1. hacer inclinarse de dolor (Jueces 11:35)

2. hacer postrarse en la muerte (Salmos 17:13; Salmos 78:31; 2 Samuel 22:40)

Misma raíz

Dónde aparece

Aparece 36 veces en la Biblia.

  • Génesis 49:9 Judá, mi hijo, es un león joven que ha terminado de comerse a su presa. Se agazapa como un león y se tiende; como a una leona, ¿quién se atreverá a despertarlo?
  • Números 24:9 Como un león, Israel se agazapa y se tiende; como a una leona, ¿quién se atreve a despertarla? Bendito todo el que te bendice, oh Israel, y maldito todo el que te maldice».
  • Jueces 5:27 Él se desplomó, cayó, quedó inmóvil, tendido a sus pies; y allí donde cayó, quedó muerto.
  • Jueces 7:5 Cuando Gedeón bajó con sus guerreros hasta el agua, el Señor le dijo: «Divide a los hombres en dos grupos. En un grupo, pon a todos los que beban el agua en sus manos lamiéndola como hacen los perros. En el otro grupo, pon a todos los que se arrodillan para beber directamente del arroyo».
  • Jueces 7:6 Solo trescientos de los hombres bebieron con las manos. Los demás se arrodillaron para beber con la boca en el arroyo.
  • Jueces 11:35 Cuando la vio, se rasgó la ropa en señal de angustia. —¡Hija mía! —clamó—. ¡Me has destruido por completo! ¡Me has traído una gran calamidad! Pues hice un voto al Señor y no puedo dejar de cumplirlo.
Ver todos los pasajes

Fuente: Brown, Driver y Briggs, Hebrew and English Lexicon of the Old Testament (1906), dominio público; marcado de unfoldingWord, CC BY (github.com/unfoldingWord/Brown-Driver-Briggs-Enhanced).