כַּרְמֶלkarmel

un campo plantado (jardín, huerto, viña o parque); por implicación, producto del jardín

Pronunciación: kar-mel' · Hebreo/Arameo (Antiguo Testamento) · H3759

Sentidos

1. plantación, tierra de huertos

2. fruto, producto del huerto

1. tierra de huertos (Isaías 16:10; Isaías 10:18; Isaías 29:17)

2. fruto (fresco), producto del huerto, por metonimia (2 Reyes 4:42; Levítico 2:14; Levítico 23:14)

Misma raíz

Dónde aparece

Aparece 17 veces en la Biblia.

  • Levítico 2:14 »Si presentas al Señor una ofrenda de grano de la primera porción de tu cosecha, lleva grano fresco, molido y tostado sobre el fuego.
  • Levítico 23:14 No comas pan ni grano tostado o fresco antes de llevar la ofrenda a tu Dios. Esta es una ley perpetua para ti, que se cumplirá de generación en generación dondequiera que vivas.
  • 2 Reyes 4:42 Otro día, un hombre de Baal-salisa le trajo al hombre de Dios un saco de grano fresco y veinte panes de cebada que había preparado con el primer grano de su cosecha. Entonces Eliseo dijo: —Dénselo a la gente para que coma.
  • 2 Reyes 19:23 Por medio de tus mensajeros, has desafiado al Señor. Dijiste: ‘Con mis numerosos carros de guerra conquisté las montañas más altas, sí, las cimas más remotas del Líbano. Corté sus cedros más altos y sus mejores cipreses. Alcancé sus rincones más lejanos y exploré sus bosques más espesos.
  • 2 Crónicas 26:10 También construyó fuertes en el desierto y cavó muchas cisternas de agua, porque tenía grandes manadas de animales en las colinas de Judá y en las llanuras. También era un hombre que amaba la tierra. Tenía muchos trabajadores que cuidaban de sus granjas y de sus viñedos, tanto en las laderas como en los valles fértiles.
  • Isaías 10:18 El Señor consumirá la gloria de Asiria igual que un incendio consume un bosque en tierra fértil, o una plaga a los enfermos.
Ver todos los pasajes

Fuente: Brown, Driver y Briggs, Hebrew and English Lexicon of the Old Testament (1906), dominio público; marcado de unfoldingWord, CC BY (github.com/unfoldingWord/Brown-Driver-Briggs-Enhanced).