כָּבַסkâbaç

(pisar), lavar

Pronunciación: kaw-bas' · Hebreo/Arameo (Antiguo Testamento) · H3526

Sentidos

Qal: (= del que pisa, del lavador) (Isaías 7:3; Isaías 36:2; 2 Reyes 18:17)

Pi`el

1. lavar prendas (es decir, pisándolas) (Éxodo 19:10; Éxodo 19:14; 2 Samuel 19:25)

2. lavar a una persona, solo en poesía y en sentido figurado (Jeremías 2:22; Jeremías 4:14; Salmos 51:4)

Pu`al: ser lavado (Levítico 13:58; Levítico 15:17)

Hothpa`al: es lavado del todo (Levítico 13:55; Levítico 13:56)

Dónde aparece

Aparece 51 veces en la Biblia.

  • Génesis 49:11 Él ata su potro a una vid, la cría de su burro a una vid escogida. Lava sus ropas en vino, sus vestidos, con el jugo de las uvas.
  • Éxodo 19:10 Después el Señor le dijo a Moisés: «Desciende y prepara al pueblo para mi llegada. Conságralos hoy y mañana, y haz que laven sus ropas.
  • Éxodo 19:14 Así que Moisés descendió a donde estaba el pueblo. Consagró a la gente para la adoración, y ellos lavaron sus ropas. Les dijo:
  • Levítico 6:27 Toda persona o cosa que toque la carne del sacrificio será santa. Si la sangre del sacrificio llegara a salpicar la ropa de la persona, la ropa manchada deberá lavarse en un lugar sagrado.
  • Levítico 11:25 y si levanta el cadáver, deberá lavar su ropa y quedará contaminado hasta el anochecer.
  • Levítico 11:28 Si alguien levanta el cadáver, deberá lavar su ropa, y permanecerá contaminado hasta el anochecer. Estos animales son impuros para ti.
Ver todos los pasajes

Fuente: Brown, Driver y Briggs, Hebrew and English Lexicon of the Old Testament (1906), dominio público; marcado de unfoldingWord, CC BY (github.com/unfoldingWord/Brown-Driver-Briggs-Enhanced).