אָטָדʼâṭâd
zarza, espino cerval (Jueces 9:15; Salmos 58:10; Jueces 9:14; Génesis 5:10; Génesis 5:11)
Pronunciación: aw-tawd' · Hebreo/Arameo (Antiguo Testamento) · H329
Dónde aparece
Aparece 6 veces en la Biblia.
- Génesis 50:10 Cuando llegaron al campo de trillar de Atad, cerca del río Jordán, llevaron a cabo un gran servicio conmemorativo muy solemne, con un período de siete días de luto por el padre de José.
- Génesis 50:11 Los cananeos que vivían en ese lugar los observaron lamentarse en el campo de trillar de Atad, y luego cambiaron el nombre del lugar (situado cerca del Jordán); lo llamaron Abel-mizraim, porque dijeron: «Este es un lugar de gran lamento para estos egipcios».
- Jueces 9:14 »Finalmente todos los árboles le dijeron al espino: “¡Reina sobre nosotros!”.
- Jueces 9:15 Y el espino les respondió a los árboles: “Si realmente quieren que yo sea su rey, vengan a refugiarse bajo mi sombra. Si no, que salga fuego de mí y consuma los cedros del Líbano”».
- Salmos 58:9 Dios los barrerá a todos, tanto a jóvenes como a ancianos, más rápido de lo que se calienta una olla sobre espinos ardientes.
Fuente: Brown, Driver y Briggs, Hebrew and English Lexicon of the Old Testament (1906), dominio público; marcado de unfoldingWord, CC BY (github.com/unfoldingWord/Brown-Driver-Briggs-Enhanced).