יָסַרyâçar

disciplinar, castigar, amonestar

Pronunciación: yaw-sar' · Hebreo/Arameo (Antiguo Testamento) · H3256

Sentidos

Qal

1. amonestar (Isaías 8:11; Proverbios 9:7)

2. instruir (1 Crónicas 15:22)

3. disciplinar (Oseas 10:10; Salmos 94:10)

Niph`al: dejarse corregir, amonestar, dejarse disciplinar (Proverbios 29:19; Jeremías 31:18; Levítico 26:23)

Pi`el: construcción (1 Reyes 12:11; Salmos 118:18; Isaías 28:26)

1. disciplinar, corregir, (la naturaleza moral, con mayor o menor severidad según las circunstancias)

a. adiestramiento (Oseas 7:15; Deuteronomio 4:36; Deuteronomio 8:5)

b. corregir, amonestar (Deuteronomio 8:5; Proverbios 19:18; Proverbios 29:17)

2. castigar, escarmentar, con más severidad

c. tu maldad te castigará., ser disciplinado, corregido. (Jeremías 2:19; Ezequiel 23:48)

Hiph`il: castigar (Oseas 7:12)

Misma raíz

Dónde aparece

Aparece 43 veces en la Biblia.

  • Levítico 26:18 »Y si a pesar de todo esto, todavía me desobedecen, los castigaré siete veces por sus pecados.
  • Levítico 26:23 »Y si todavía no aprenden la lección y continúan su hostilidad hacia mí,
  • Levítico 26:28 entonces yo descargaré toda mi hostilidad. Yo mismo los castigaré siete veces por sus pecados.
  • Deuteronomio 4:36 Él te permitió oír su voz desde el cielo para instruirte. Te permitió ver su fuego poderoso aquí, en la tierra, para hablarte desde allí.
  • Deuteronomio 8:5 Ten por cierto que, así como un padre disciplina a su hijo, el Señor tu Dios te disciplina para tu propio bien.
  • Deuteronomio 21:18 »Supongamos que un hombre tiene un hijo terco y rebelde, que no quiere obedecer ni a su padre ni a su madre, a pesar de que ellos lo disciplinan.
Ver todos los pasajes

Fuente: Brown, Driver y Briggs, Hebrew and English Lexicon of the Old Testament (1906), dominio público; marcado de unfoldingWord, CC BY (github.com/unfoldingWord/Brown-Driver-Briggs-Enhanced).