יָחִידyâchîyd

único, solitario

Pronunciación: yaw-kheed' · Hebreo/Arameo (Antiguo Testamento) · H3173

Sentidos

1. único, especialmente de un hijo único (Génesis 22:2; Génesis 22:12; Génesis 22:16)

2. único, como sustantivo, poético por mi vida, como la única posesión singular e inestimable que nunca puede ser reemplazada (en cada caso || נַפְשִׁי) (Salmos 22:21; Salmos 35:17)

3. solitario (Salmos 25:16; Salmos 68:7)

Misma raíz

Dónde aparece

Aparece 12 veces en la Biblia.

  • Génesis 22:2 —Toma a tu hijo, tu único hijo —sí, a Isaac, a quien tanto amas— y vete a la tierra de Moriah. Allí lo sacrificarás como ofrenda quemada sobre uno de los montes, uno que yo te mostraré.
  • Génesis 22:12 —¡No pongas tu mano sobre el muchacho! —dijo el ángel—. No le hagas ningún daño, porque ahora sé que de verdad temes a Dios. No me has negado ni siquiera a tu hijo, tu único hijo.
  • Génesis 22:16 —El Señor dice: Ya que me has obedecido y no me has negado ni siquiera a tu hijo, tu único hijo, juro por mi nombre que
  • Jueces 11:34 Cuando Jefté volvió a su casa en Mizpa, su hija salió a recibirlo tocando una pandereta y danzando de alegría. Ella era su hija única, ya que él no tenía más hijos ni hijas.
  • Salmos 22:20 Sálvame de la espada; libra mi preciosa vida de estos perros.
  • Salmos 25:16 Vuélvete a mí y ten misericordia de mí, porque estoy solo y profundamente angustiado.
Ver todos los pasajes

Fuente: Brown, Driver y Briggs, Hebrew and English Lexicon of the Old Testament (1906), dominio público; marcado de unfoldingWord, CC BY (github.com/unfoldingWord/Brown-Driver-Briggs-Enhanced).