טַעַםṭaʻam

gusto, juicio, mandato

Pronunciación: tah'-am · Hebreo/Arameo (Antiguo Testamento) · H2941

Sentidos

1. el gusto (Daniel 5:2)

2. juicio, discreción (Daniel 2:14; Proverbios 26:16; Daniel 3:12)

3. informe, (de un oficial) (Esdras 5:5; Daniel 6:3)

4. dar mandato, emitir un decreto (Esdras 6:14; Esdras 7:23; Daniel 3:10)

Misma raíz

טְעַםṭᵉʻam · H2939Gustar; causativamente, alimentar.
טַעַםṭaʻam · H2940Propiamente, un gusto, i.e. (figurativamente) percepción; por implicación, inteligencia; transitivamente, un mandato.
טְעֵםṭᵉʻêm · H2942Propiamente, sabor; figuradamente, juicio (tanto subjetivo como objetivo); por lo tanto, cuenta (tanto subjetiva como objetivamente)

Dónde aparece

Aparece 2 veces en la Biblia.

Esdras 5:5 pero como Dios cuidaba a su pueblo, no pudieron impedir que los líderes judíos siguieran construyendo hasta que se enviara un informe a Darío y él comunicara su decisión al respecto.
Daniel 6:2 Asimismo, el rey escogió a Daniel y a dos personas más como administradores para que supervisaran a los altos funcionarios y protegieran los intereses del rey.

Fuente: Brown, Driver y Briggs, Hebrew and English Lexicon of the Old Testament (1906), dominio público; marcado de unfoldingWord, CC BY (github.com/unfoldingWord/Brown-Driver-Briggs-Enhanced).