טוּחַṭûwach

טוּחַ: extender sobre, recubrir, revestir, embadurnar

Pronunciación: too'-akh · Hebreo/Arameo (Antiguo Testamento) · H2902

Sentidos

Qal: extender sobre, revestir (Levítico 14:42; Isaías 44:18; Éxodo 22:28)

Niph`al: ser revestido (Levítico 14:43; Levítico 14:48)

טָחַח: ser embadurnado

Qal: sus ojos han sido embadurnados para que no vean (Isaías 44:18)

Misma raíz

Dónde aparece

Aparece 12 veces en la Biblia.

  • Levítico 14:42 Se traerán piedras nuevas en lugar de las que se han quitado y volverán a cubrirse las paredes con yeso.
  • Levítico 14:43 »Sin embargo, si el moho vuelve a aparecer después de que todas las piedras hayan sido reemplazadas y las paredes hayan sido raspadas y recubiertas con yeso,
  • Levítico 14:48 »Si el sacerdote regresa para su inspección y encuentra que el moho no ha vuelto a aparecer en la casa después de haber sido cubiertas las paredes con yeso, declarará pura la casa porque es evidente que el moho ha desaparecido.
  • 1 Crónicas 29:4 Dono más de ciento dos toneladas de oro de Ofir y doscientas treinta y ocho toneladas de plata refinada para recubrir las paredes de los edificios
  • Isaías 44:18 ¡Cuánta estupidez y cuánta ignorancia! Tienen los ojos cerrados y no pueden ver; tienen la mente cerrada y no pueden pensar.
  • Ezequiel 13:10 »Esto ocurrirá porque estos profetas malvados engañan a mi pueblo cuando dicen: “Todo está en paz”, ¡pero en realidad no hay paz en absoluto! Es como si el pueblo hubiera construido un muro frágil, ¡y estos profetas pretenden reforzarlo cubriéndolo con cal!
Ver todos los pasajes

Fuente: Brown, Driver y Briggs, Hebrew and English Lexicon of the Old Testament (1906), dominio público; marcado de unfoldingWord, CC BY (github.com/unfoldingWord/Brown-Driver-Briggs-Enhanced).