טוֹבṭôwb

טוֺב: agradable, placentero, bueno

Pronunciación: tobe · Hebreo/Arameo (Antiguo Testamento) · H2896

Sentidos

1. agradable, placentero a los sentidos

a. hermoso (Génesis 6:2; Éxodo 2:2; 1 Samuel 9:2)

b. bueno, dulce, agradable para comer (Génesis 2:9; Génesis 3:6; Génesis 41:5)

c. de dulce aroma, la caña aromática. (Cantares 1:3; Jeremías 6:20)

d. agradable (Oseas 4:13)

2. agradable a la naturaleza superior, que da placer, felicidad, prosperidad, y por tanto grato, placentero, bien

a. buen día (1 Samuel 25:8; Ester 8:17; Ester 9:19)

b. la mejor parte de la casa de las mujeres (Ester 2:9; Deuteronomio 23:17; Génesis 20:15)

c. agradable a los ojos de (1 Samuel 29:6; 1 Samuel 29:9; Malaquías 2:17)

d. buenas noticias, buen informe (2 Samuel 18:27; 1 Samuel 2:24; Proverbios 15:30)

e. un viaje agradable y próspero, ¡cuán bueno y cuán agradable es! (1 Samuel 24:20; Génesis 49:15; Salmos 133:1)

f. hacer lo que es agradable a los ojos de, hablar ya sea bien o mal (Génesis 16:5; Jueces 19:24; 1 Samuel 1:23)

3. bueno, excelente en su clase

a. y vio Dios que era bueno, excelente, todo lo que había hecho, y he aquí que era muy excelente. (Génesis 1:4; Génesis 1:10; Génesis 1:12)

b. fructífero, fértil (Éxodo 3:8; Números 13:19; Números 14:7)

c. selecto, fructífero (1 Samuel 8:14; 2 Reyes 3:19; 2 Reyes 3:25)

d. gordo (Génesis 18:7; Génesis 27:9; Génesis 41:26)

e. fino, puro (Génesis 2:12; 2 Crónicas 3:5; 2 Crónicas 3:8)

4. bueno, rico, valioso en estimación

a. buena vejez (Génesis 15:15; Génesis 25:8; Jueces 8:32)

b. hermoso, valioso, mis hermosas cosas preciosas. (Levítico 27:10; Levítico 27:12; Levítico 27:14)

5. bueno, apropiado, conveniente (Eclesiastés 7:18; Eclesiastés 5:4; Eclesiastés 7:11)

6. mejor, con מִן comparativo = (Génesis 29:19; Éxodo 14:12; Salmos 118:8)

7. alegre, feliz, próspero, de la naturaleza sensorial del hombre (Proverbios 15:15; Ester 5:9; Eclesiastés 9:7)

8. de la naturaleza intelectual del hombre (2 Crónicas 30:22; Salmos 111:10; Proverbios 3:4)

9. bueno, bondadoso, benigno

a. palabras bondadosas (1 Samuel 25:15; 2 Samuel 18:27; 2 Crónicas 10:7)

b. él es bueno, bondadoso, bondadoso con (Nahúm 1:7; 2 Crónicas 30:18; Salmos 86:5)

10. bueno, recto, (ético) (Miqueas 6:8; Job 34:4)

a. el, bueno (Miqueas 7:4; Proverbios 14:14; 2 Crónicas 19:11)

טוֺב: una cosa buena. beneficio, bienestar

1. bienestar, prosperidad, felicidad (Isaías 52:7; Jeremías 8:15; Jeremías 14:19)

2. cosas buenas, (colectivo) (Salmos 21:4; Proverbios 24:25; Job 22:18)

3. bien = beneficio (Proverbios 31:12; Proverbios 11:23; Job 2:10)

4. bien moral (Génesis 2:9; Génesis 2:17; Génesis 3:5)

טוֺבָה: bienestar, beneficio, cosas buenas, bien

1. bienestar, prosperidad, felicidad (Deuteronomio 23:7; Jeremías 33:9; Esdras 9:12)

2. cosas buenas, (colectivo)

b. cuando aumentan los bienes. (Eclesiastés 5:10)

3. generosidad, bien (Salmos 65:12; Salmos 68:11; Éxodo 18:9)

Misma raíz

Dónde aparece

Aparece 538 veces en la Biblia.

  • Génesis 1:31 Entonces Dios miró todo lo que había hecho, ¡y vio que era muy bueno! Y pasó la tarde y llegó la mañana, así se cumplió el sexto día.
  • Génesis 2:9 El Señor Dios hizo que crecieran del suelo toda clase de árboles: árboles hermosos y que daban frutos deliciosos. En medio del huerto puso el árbol de la vida y el árbol del conocimiento del bien y del mal.
  • Génesis 2:12 El oro de esa tierra es excepcionalmente puro; también se encuentran allí resinas aromáticas y piedras de ónice.
  • Génesis 2:17 excepto del árbol del conocimiento del bien y del mal. Si comes de su fruto, sin duda morirás».
  • Génesis 2:18 Después, el Señor Dios dijo: «No es bueno que el hombre esté solo. Haré una ayuda ideal para él».
  • Génesis 3:5 Dios sabe que, en cuanto coman del fruto, se les abrirán los ojos y serán como Dios, con el conocimiento del bien y del mal.
Ver todos los pasajes

Fuente: Brown, Driver y Briggs, Hebrew and English Lexicon of the Old Testament (1906), dominio público; marcado de unfoldingWord, CC BY (github.com/unfoldingWord/Brown-Driver-Briggs-Enhanced).