חָשַׂףchâsaph
חָשַׂף: despojar, desnudar, dejar descubierto
Pronunciación: khaw-saf' · Hebreo/Arameo (Antiguo Testamento) · H2834
Sentidos
Qal: construcción, abajo (Isaías 52:10; Joel 1:7; Jeremías 13:26)
1. despojar (Isaías 47:2; Jeremías 13:26)
2. desnudar, dejar al descubierto (Isaías 52:10; Ezequiel 4:7; Jeremías 49:10)
3. sacar (agua) (Isaías 30:14; Hageo 2:16)
חֲשׂוּפַי: véase חשׂף. arriba (Isaías 20:4)
Misma raíz
Dónde aparece
Aparece 11 veces en la Biblia.
- Salmos 29:9 La voz del Señor retuerce los fuertes robles y desnuda los bosques. En su templo todos gritan: «¡Gloria!».
- Isaías 20:4 Pues el rey de Asiria llevará prisioneros a los egipcios y a los etíopes. Los hará andar desnudos y descalzos, tanto jóvenes como ancianos, con las nalgas descubiertas para vergüenza de Egipto.
- Isaías 30:14 Ustedes serán aplastados como una vasija de barro, hechos añicos de una manera tan completa que no habrá un pedazo lo suficientemente grande para llevar los carbones de una hoguera ni un poco de agua del pozo».
- Isaías 47:2 Toma las pesadas ruedas de molino y muele la harina; quítate el velo y despójate de tu túnica. Descúbrete a la vista del público.
- Isaías 52:10 El Señor ha manifestado su santo poder ante los ojos de todas las naciones, y todos los confines de la tierra verán la victoria de nuestro Dios.
- Jeremías 13:26 Yo mismo te desnudaré y te expondré a la vergüenza.
Fuente: Brown, Driver y Briggs, Hebrew and English Lexicon of the Old Testament (1906), dominio público; marcado de unfoldingWord, CC BY (github.com/unfoldingWord/Brown-Driver-Briggs-Enhanced).