חָרַרchârar
estar caliente, abrasado, arder poét.
Pronunciación: khaw-rar' · Hebreo/Arameo (Antiguo Testamento) · H2787
Sentidos
Qal
1. estar caliente, abrasado (Ezequiel 24:11)
2. = ser quemado, en sentido figurado (Isaías 24:6)
3. arder, de los huesos de los enfermos con fiebre (Job 30:30)
Niph`al: resoplar, bufar, abrasado, carbonizado (Jeremías 6:29; Ezequiel 15:4; Salmos 69:4)
1. ser abrasado (Jeremías 6:29)
2. arder (Salmos 102:4; Job 30:30; Job 69:4)
Misma raíz
- חֹרchôr · H2715propiamente, blanco o puro (del poder purificador o brillante del fuego; por lo tanto (figurativamente) noble (en rango)
- חָרָהchârâh · H2734brillar o calentarse; figurativamente (generalmente) encenderse, de ira, celo, celos
- חַרְחֻרcharchur · H2746fiebre (como caliente)
- חֲרַךְchărak · H2761chamuscar
- חָרָןChârân · H2771Harán, el nombre de un hombre y también de un lugar
- חָרֵרchârêr · H2788árido
Dónde aparece
Aparece 10 veces en la Biblia.
- Job 30:30 Mi piel se ha oscurecido, y mis huesos arden de fiebre.
- Salmos 69:3 Estoy agotado de tanto gritar por ayuda; tengo la garganta reseca. Mis ojos están hinchados de tanto llorar, a la espera de la ayuda de mi Dios.
- Salmos 102:3 Pues mis días desaparecen como el humo, y los huesos me arden como carbones al rojo vivo.
- Proverbios 26:21 El buscapleitos inicia disputas con tanta facilidad como las brasas calientes encienden el carbón o el fuego prende la madera.
- Isaías 24:6 Por lo tanto, una maldición consume la tierra; sus habitantes tienen que pagar el precio por su pecado. El fuego los destruye, y solo unos cuantos quedan con vida.
- Jeremías 6:29 Los fuelles soplan las llamas con furor para quemar la corrupción. Pero no los purifica, ya que su perversidad permanece.
Fuente: Brown, Driver y Briggs, Hebrew and English Lexicon of the Old Testament (1906), dominio público; marcado de unfoldingWord, CC BY (github.com/unfoldingWord/Brown-Driver-Briggs-Enhanced).