חָרַםchâram

חָרַם: proscribir, consagrar, exterminar

Pronunciación: khaw-ram' · Hebreo/Arameo (Antiguo Testamento) · H2763

Sentidos

proscribir, consagrar (Josué 8:26; Josué 10:28; 1 Samuel 15:18)

1. con mayor frecuencia, de consagrar a la destrucción las ciudades de los cananeos y de otros vecinos de Israel, exterminando a sus habitantes y destruyendo o apropiándose de sus posesiones

a. exterminar (Números 21:2; Números 21:3; Josué 6:21)

b. destruir, exterminar (2 Reyes 19:11; Isaías 37:11; 2 Crónicas 32:14)

c. con Dios como sujeto (Isaías 34:2; Jeremías 25:9; Isaías 11:15)

d. consagrar (Deuteronomio 13:16; Jueces 21:11)

2. consagrar a ׳ י (Miqueas 4:13; Levítico 27:28)

Hoph`al

1. ser puesto bajo anatema, consagrado (a la muerte), por adorar a otros dioses distintos de ׳ י (Éxodo 22:19; Levítico 27:29)

2. consagrado, es decir, confiscado, para los tesoros del templo (Esdras 10:8; Levítico 27:28; 1 Samuel 15:33)

חָרַם: hendir

Qal: un hombre ciego o cojo, o mutilado (Levítico 21:18)

Misma raíz

Dónde aparece

Aparece 52 veces en la Biblia.

  • Éxodo 22:20 »Cualquiera que ofrezca sacrificios a un dios que no sea el Señor tendrá que ser destruido.
  • Levítico 21:18 Nadie que tenga un defecto será apto, ya sea ciego, cojo, desfigurado, deforme,
  • Levítico 27:28 »No obstante, todo lo que se haya apartado especialmente para el Señor —ya sea una persona, un animal o una propiedad familiar— nunca deberá ser vendido ni rescatado. Todo lo que se consagre de esta manera ha sido apartado como santo y le pertenece al Señor.
  • Levítico 27:29 Ninguna persona apartada especialmente para destrucción podrá ser rescatada. Esa persona será ejecutada.
  • Números 21:2 Entonces Israel hizo un voto al Señor: «Si entregas a este pueblo en nuestras manos, destruiremos por completo todas sus ciudades».
  • Números 21:3 El Señor oyó la petición de los israelitas y les dio la victoria sobre los cananeos. Así que los israelitas los destruyeron por completo junto con sus ciudades y desde entonces ese lugar se conoce como Horma.
Ver todos los pasajes

Fuente: Brown, Driver y Briggs, Hebrew and English Lexicon of the Old Testament (1906), dominio público; marcado de unfoldingWord, CC BY (github.com/unfoldingWord/Brown-Driver-Briggs-Enhanced).