אָחוֹתʼâchôwth

hermana

Pronunciación: aw-khoth' · Hebreo/Arameo (Antiguo Testamento) · H269

Sentidos

1. hermana (Génesis 4:22; Génesis 12:13; Génesis 12:19)

2. = amada (Cantares 4:9; Cantares 4:10; Cantares 4:12)

3. simbólico de Judá, Samaria, Sodoma y Jerusalén (Jeremías 3:7; Jeremías 3:8; Jeremías 3:10)

4. figurado de conexión íntima (Job 17:14; Proverbios 7:4)

5. otra (Éxodo 26:3; Éxodo 26:6; Éxodo 26:5)

Misma raíz

Dónde aparece

Aparece 114 veces en la Biblia.

  • Génesis 4:22 La otra esposa de Lamec, Zila, dio a luz un hijo llamado Tubal-caín, el cual se hizo experto en forjar herramientas de bronce y de hierro. Tubal-caín tuvo una hermana llamada Naama.
  • Génesis 12:13 Así que, por favor, diles que eres mi hermana. Entonces me perdonarán la vida y me tratarán bien debido al interés que tienen en ti».
  • Génesis 12:19 ¿Por qué dijiste: “Es mi hermana” y con esto me permitiste tomarla como esposa? Ahora bien, aquí tienes a tu esposa. ¡Tómala y vete de aquí!».
  • Génesis 20:2 Abraham presentó a su esposa, Sara, diciendo: «Ella es mi hermana». Entonces el rey Abimelec de Gerar mandó llamar a Sara e hizo que la trajeran ante él a su palacio.
  • Génesis 20:5 ¿Acaso no me dijo Abraham: “Ella es mi hermana”? Y ella misma dijo: “Sí, él es mi hermano”. ¡Yo he actuado con total inocencia! Mis manos están limpias.
  • Génesis 20:12 Ella de verdad es mi hermana, pues ambos tenemos el mismo padre, aunque diferentes madres; y yo me casé con ella.
Ver todos los pasajes

Fuente: Brown, Driver y Briggs, Hebrew and English Lexicon of the Old Testament (1906), dominio público; marcado de unfoldingWord, CC BY (github.com/unfoldingWord/Brown-Driver-Briggs-Enhanced).