חִידָהchîydâh
acertijo, dicho o pregunta enigmática, desconcertante
Pronunciación: khee-daw' · Hebreo/Arameo (Antiguo Testamento) · H2420
Sentidos
1. acertijo, = expresión oscura, velada (Números 12:8; Ezequiel 17:2; Proverbios 1:6)
2. acertijo, enigma, para ser adivinado (Jueces 14:1-200)
a. plantear un acertijo (Jueces 14:12; Jueces 14:13; Jueces 14:16)
b. contar un acertijo (Jueces 14:14; Jueces 14:15; Jueces 14:17)
c. descubrir un acertijo (Jueces 14:18)
3. preguntas desconcertantes con las que la reina de Sabá puso a prueba a Salomón (נִסָּה) (1 Reyes 10:1; 2 Crónicas 9:1)
4. con הֵבִין hábil en la doblez (Daniel 8:23)
Misma raíz
Dónde aparece
Aparece 17 veces en la Biblia.
- Números 12:8 Yo le hablo a él cara a cara, ¡con claridad y no en acertijos! Él ve al Señor como él es. ¿Entonces, por qué no tuvieron temor de criticar a mi siervo Moisés?».
- Jueces 14:12 Sansón les dijo a estos jóvenes: —Les propongo un acertijo. Si lo resuelven durante estos siete días de celebración, les daré treinta mantos de lino fino y treinta trajes de ropa para fiesta.
- Jueces 14:13 Pero si no pueden encontrar la solución, entonces ustedes me darán a mí treinta mantos de lino fino y treinta trajes de ropa para fiesta. —Muy bien —dijeron ellos—, dinos tu acertijo.
- Jueces 14:14 Entonces él recitó: —Del que come, salió algo para comer; y del fuerte, salió algo dulce. Tres días más tarde, seguían intentando resolver el acertijo.
- Jueces 14:15 Al cuarto día le dijeron a la mujer de Sansón: «Seduce a tu esposo para que nos explique el acertijo; de lo contrario, quemaremos la casa de tu padre contigo adentro. ¿O acaso nos invitaste a esta fiesta solo para empobrecernos?».
- Jueces 14:16 Entonces la mujer de Sansón fue a verlo y con lágrimas le dijo: —Tú no me amas; ¡me odias! Le propusiste un acertijo a mi gente, pero no me contaste a mí la solución. —Ni a mi padre ni a mi madre les di la respuesta —contestó él—. ¿Por qué te la revelaría a ti?
Fuente: Brown, Driver y Briggs, Hebrew and English Lexicon of the Old Testament (1906), dominio público; marcado de unfoldingWord, CC BY (github.com/unfoldingWord/Brown-Driver-Briggs-Enhanced).