חָבַשׁchâbash
atar, ceñir, vendar
Pronunciación: khaw-bash' · Hebreo/Arameo (Antiguo Testamento) · H2280
Sentidos
Qal: activo, pasivo (Éxodo 29:9; Ezequiel 34:4; Job 34:17)
1. atar, ceñir
a. pasivo, y até (Éxodo 29:9; Levítico 8:13; Ezequiel 24:17)
b. entrelazadas, torcidas, cuerdas torcidas y fuertes (Ezequiel 27:24)
d. refrenar, controlar, bändigen (Job 34:17)
2. vendar, a saber una herida, usualmente en sentido figurado, de consolar a los afligidos, etc. (Oseas 6:1; Isaías 61:1; Ezequiel 34:4)
Pi`el: vendar (Job 28:11; Salmos 147:3)
Pu`al: ser vendado (Ezequiel 30:21; Isaías 1:6)
Dónde aparece
Aparece 33 veces en la Biblia.
- Génesis 22:3 A la mañana siguiente, Abraham se levantó temprano. Ensilló su burro y llevó con él a dos de sus siervos, junto con su hijo Isaac. Después cortó leña para el fuego de la ofrenda y salió hacia el lugar que Dios le había indicado.
- Éxodo 29:9 Cíñeles las fajas a Aarón y a sus hijos, y colócales los gorros especiales. Entonces el derecho del sacerdocio les pertenecerá por ley para siempre. De esta manera realizarás la ordenación de Aarón y de sus hijos.
- Levítico 8:13 Después, Moisés presentó a los hijos de Aarón. Los vistió con sus túnicas, las ató con las fajas y les colocó los gorros especiales, tal como el Señor le había ordenado.
- Números 22:21 A la mañana siguiente Balaam se levantó, ensilló su burra y salió con los funcionarios moabitas;
- Jueces 19:10 Pero esta vez, el hombre estaba decidido a irse. Así que tomó a sus dos burros ensillados y a su concubina, y se dirigió a Jebús (es decir, Jerusalén).
- 2 Samuel 16:1 Cuando David pasó un poco más allá de la cima del monte de los Olivos, Siba, el siervo de Mefiboset, lo estaba esperando. Tenía dos burros cargados con doscientos panes, cien racimos de pasas, cien ramas con frutas de verano y un cuero lleno de vino.
Fuente: Brown, Driver y Briggs, Hebrew and English Lexicon of the Old Testament (1906), dominio público; marcado de unfoldingWord, CC BY (github.com/unfoldingWord/Brown-Driver-Briggs-Enhanced).