זָרַעzâraʻ

זָרַע: sembrar, esparcir semilla

Pronunciación: zaw-rah' · Hebreo/Arameo (Antiguo Testamento) · H2232

Sentidos

Qal: activo (Jueces 6:3; Jeremías 31:27; Oseas 2:25)

1. sembrar, literalmente

a. sembrar (Jueces 6:3; Génesis 26:12; Isaías 28:24)

2. de arbusto y árbol que produce, da semilla, con acusativo de significado afín al verbo (Génesis 1:29)

3. figurado

a. siembra (Oseas 2:25; Zacarías 10:9)

c. no sembrar entre espinos (Oseas 10:12; Proverbios 11:18; Jeremías 4:3)

Niph`al: ser sembrado, fecundado (Números 5:28; Ezequiel 36:9; Nahúm 1:14)

1. ser sembrado

b. que ya no sea sembrado tu nombre (Levítico 11:37; Nahúm 1:14)

2. ser fecundada, quedar embarazada (Números 5:28)

Pu`al: de príncipes y jueces bajo la figura de árboles (Isaías 40:24)

Hiph`il

1. producir semilla, de hierba, con acusativo de significado afín al verbo (Génesis 1:11; Génesis 1:12)

2. de una mujer, = dar a luz un hijo (Levítico 12:2)

זרע: semilla (Daniel 2:43)

Misma raíz

Dónde aparece

Aparece 56 veces en la Biblia.

  • Génesis 1:11 Después Dios dijo: «Que de la tierra brote vegetación: toda clase de plantas con semillas y árboles que den frutos con semillas. Estas semillas producirán, a su vez, las mismas clases de plantas y árboles de los que provinieron»; y eso fue lo que sucedió.
  • Génesis 1:12 La tierra produjo vegetación: toda clase de plantas con semillas y árboles que dan frutos con semillas. Las semillas produjeron plantas y árboles de la misma clase. Y Dios vio que esto era bueno.
  • Génesis 1:29 Entonces Dios dijo: «¡Miren! Les he dado todas las plantas con semilla que hay sobre la tierra y todos los árboles frutales para que les sirvan de alimento.
  • Génesis 26:12 Cuando Isaac sembró sus cultivos ese año, cosechó cien veces más grano del que había plantado, porque el Señor lo bendijo.
  • Génesis 47:23 Entonces José le dijo al pueblo: —Miren, hoy los he comprado a ustedes y a sus tierras para el faraón. Les proporcionaré semillas para que puedan sembrar los campos.
  • Éxodo 23:10 »Siembra y recoge tus cosechas durante seis años,
Ver todos los pasajes

Fuente: Brown, Driver y Briggs, Hebrew and English Lexicon of the Old Testament (1906), dominio público; marcado de unfoldingWord, CC BY (github.com/unfoldingWord/Brown-Driver-Briggs-Enhanced).