זָעַקzâʻaq

זָעַק: clamar, gritar, llamar

Pronunciación: zaw-ak' · Hebreo/Arameo (Antiguo Testamento) · H2199

Sentidos

Qal

1. llamar, en auxilio propio (Jueces 12:2)

2. clamar, gritar, en necesidad

e. gritar (Job 31:38; Habacuc 2:11)

Niph`al: ser convocado, ser llamado (Jueces 18:23; Jueces 18:22; Jueces 6:34)

Hiph`il

1. llamar, convocar, o llamar juntos (Jueces 4:10; Jueces 4:13; 2 Samuel 20:4)

2. hacer clamar (Job 35:9)

3. hacer proclamar (Jonás 3:7)

4. llamar a, o contra (Zacarías 6:8)

ᵑ7: clamar, llamar

Misma raíz

Dónde aparece

Aparece 73 veces en la Biblia.

  • Éxodo 2:23 Con el paso de los años, el rey de Egipto murió; pero los israelitas seguían gimiendo bajo el peso de la esclavitud. Clamaron por ayuda, y su clamor subió hasta Dios,
  • Josué 8:16 Así que llamaron a todos los hombres de la ciudad, para que salieran a perseguirlos. De esa manera, los alejaron de la ciudad.
  • Jueces 3:9 Pero cuando el pueblo de Israel clamó al Señor por ayuda, el Señor levantó a un libertador para salvarlos. Se llamaba Otoniel, hijo de Cenaz, un hermano menor de Caleb.
  • Jueces 3:15 Sin embargo, cuando el pueblo de Israel clamó al Señor por ayuda, el Señor nuevamente levantó a un libertador para salvarlos. Se llamaba Aod, hijo de Gera, quien era un hombre zurdo, de la tribu de Benjamín. Los israelitas enviaron a Aod a entregar el dinero del tributo al rey Eglón, de Moab.
  • Jueces 4:10 En Cedes, Barac reunió a las tribus de Zabulón y de Neftalí, y diez mil guerreros subieron con él. Débora también lo acompañó.
  • Jueces 4:13 mandó llamar a sus novecientos carros de guerra hechos de hierro y a todos sus guerreros, y marcharon desde Haroset-goim hasta el río Cisón.
Ver todos los pasajes

Fuente: Brown, Driver y Briggs, Hebrew and English Lexicon of the Old Testament (1906), dominio público; marcado de unfoldingWord, CC BY (github.com/unfoldingWord/Brown-Driver-Briggs-Enhanced).