זוּעַzûwaʻ

זוּעַ: temblar, estremecerse

Pronunciación: zoo'-ah · Hebreo/Arameo (Antiguo Testamento) · H2111

Sentidos

Qal: temblar, estremecerse (Ester 5:9; Eclesiastés 12:3)

Pilpel: causativo e intensivo (Habacuc 2:7)

ᵑ7: temblar

Misma raíz

Dónde aparece

Aparece 3 veces en la Biblia.

  • Ester 5:9 ¡Amán salió muy contento del banquete! Sin embargo, cuando vio a Mardoqueo sentado a la puerta del palacio y que no se puso de pie ni tembló de miedo ante su presencia, se enfureció mucho.
  • Eclesiastés 12:3 Acuérdate de él antes de que tus piernas —guardianas de tu casa— empiecen a temblar, y tus hombros —los guerreros fuertes— se encorven. Acuérdate de él antes de que tus dientes —esos pocos sirvientes que te quedan— dejen de moler, y tus pupilas —las que miran por las ventanas— ya no vean con claridad.
  • Habacuc 2:7 De repente tus deudores tomarán medidas. Se volverán en tu contra y te quitarán todo lo que tienes, mientras que tú te quedarás temblando e impotente.

Fuente: Brown, Driver y Briggs, Hebrew and English Lexicon of the Old Testament (1906), dominio público; marcado de unfoldingWord, CC BY (github.com/unfoldingWord/Brown-Driver-Briggs-Enhanced).