דָּבַקdâbaq

דָּבַק: adherirse, pegarse, mantenerse cerca

Pronunciación: daw-bak' · Hebreo/Arameo (Antiguo Testamento) · H1692

Sentidos

Qal

1. adherirse, pegarse a

a. nuestro vientre se pega a la tierra, quedando pegado a (Job 19:20; Salmos 102:6; 2 Samuel 23:10)

c. permanecer con, cerca de (Rut 2:8; Rut 2:21; Rut 2:23)

2. adherirse, pegarse a

Pu`al: están unidos entre sí, pasivo de Hiph`il 1 (Job 41:9; Job 38:38)

Hiph`il

1. hacer que se adhiera o se pegue a (Ezequiel 3:26; Ezequiel 29:4; Jeremías 13:11)

2. perseguir de cerca (Jueces 20:45; 1 Samuel 14:22; 1 Crónicas 10:2)

3. alcanzar (Génesis 31:23; Jueces 18:22; Jueces 20:42)

Hoph`al: se hace pegar (a), compárese más abajo Qal 1 (Salmos 22:16)

: adherirse

Misma raíz

Dónde aparece

Aparece 54 veces en la Biblia.

  • Génesis 2:24 Esto explica por qué el hombre deja a su padre y a su madre, y se une a su esposa, y los dos se convierten en uno solo.
  • Génesis 19:19 Ustedes fueron tan amables conmigo y me salvaron la vida, y han mostrado una gran bondad; pero no puedo ir a las montañas. La destrucción me alcanzaría allí también, y pronto moriría.
  • Génesis 31:23 Entonces él reunió a un grupo de sus parientes y emprendió la búsqueda. Alcanzó a Jacob siete días después en la zona montañosa de Galaad;
  • Génesis 34:3 Sin embargo, luego se enamoró de ella e intentó ganarse su cariño con palabras tiernas.
  • Números 36:7 No se permite que ninguna tierra se transfiera de una tribu a otra, ya que toda la tierra asignada a cada tribu debe permanecer dentro de la tribu a la que inicialmente fue concedida.
  • Números 36:9 Ninguna porción de tierra puede pasar de una tribu a otra; cada tribu de Israel debe conservar la porción de tierra que le fue asignada.
Ver todos los pasajes

Fuente: Brown, Driver y Briggs, Hebrew and English Lexicon of the Old Testament (1906), dominio público; marcado de unfoldingWord, CC BY (github.com/unfoldingWord/Brown-Driver-Briggs-Enhanced).