גָּרַעgâraʻ
disminuir, refrenar, retirar
Pronunciación: gaw-rah' · Hebreo/Arameo (Antiguo Testamento) · H1639
Sentidos
Qal: abajo (Job 36:7; Éxodo 21:10; Deuteronomio 13:1)
1. disminuir (Éxodo 5:8; Éxodo 5:19; Deuteronomio 4:2)
2. refrenar (Job 15:4; Job 15:8)
3. retirar (Job 36:7; Ezequiel 5:11; Ezequiel 16:27)
Niph`al
1. ser retirado (Números 36:3; Números 36:4; Números 27:4)
2. ser refrenado, retirarse, recoger (Números 9:7; Job 36:27)
Misma raíz
Dónde aparece
Aparece 22 veces en la Biblia.
- Éxodo 5:8 Pero exíjanles que sigan fabricando la misma cantidad de ladrillos que antes. No reduzcan la cuota. Son unos perezosos; por eso claman: “Déjanos ir a ofrecer sacrificios a nuestro Dios”.
- Éxodo 5:11 Tendrán que ir ustedes mismos a conseguirla por donde puedan. ¡Pero deberán producir la misma cantidad de ladrillos que antes!”».
- Éxodo 5:19 Los jefes de cuadrilla israelitas se dieron cuenta de que estaban en serios problemas cuando les dijeron: «No debe disminuir la cantidad de ladrillos que se fabrica por día».
- Éxodo 21:10 »Ahora bien, si un hombre ya está casado con una esclava, pero además se casa con otra mujer, este no deberá descuidar los derechos de la primera esposa en cuanto al alimento, el vestido y la intimidad sexual.
- Levítico 27:18 Pero si dedican el campo después del año de jubileo, el sacerdote hará el cálculo del valor del terreno en proporción con el número de años que falte para el siguiente año de jubileo. Su valor calculado se reduce cada año.
- Números 9:7 y les dijeron: —Hemos quedado ceremonialmente impuros por tocar un cadáver. Pero ¿por qué se nos debe impedir presentar la ofrenda del Señor en la debida fecha con el resto de los israelitas?
Fuente: Brown, Driver y Briggs, Hebrew and English Lexicon of the Old Testament (1906), dominio público; marcado de unfoldingWord, CC BY (github.com/unfoldingWord/Brown-Driver-Briggs-Enhanced).