גָּדַלgâdal

crecer, hacerse grande

Pronunciación: gaw-dal' · Hebreo/Arameo (Antiguo Testamento) · H1431

Sentidos

Qal

1. crecer

a. creció para mí como para un padre (Génesis 21:8; Génesis 21:20; Génesis 25:27)

2. hacerse grande

b. estimado por (1 Samuel 26:24)

f. de Dios (2 Samuel 7:22; Salmos 104:1; Salmos 92:6)

3. ser engrandecido

Pi`el

1. hacer crecer (Números 6:5; Jonás 4:10; Isaías 44:14)

2. hacer grande, poderoso (Génesis 12:2; Josué 3:7; Josué 4:14)

3. engrandecer

Pu`al: criado (Salmos 144:12)

Hiph`il

1. hacer grande (Amós 8:5; Ezequiel 24:9; Isaías 9:2)

2. engrandecer (Salmos 18:51; 2 Samuel 22:51; Génesis 19:19)

3. hacer grandes cosas

Hithpa`el: me engrandeceré, engrandecerse contra, mostrarse grande y poderoso (de Dios), con עַל en mal sentido (Ezequiel 38:23; Isaías 10:15; Daniel 11:36)

Misma raíz

Dónde aparece

Aparece 117 veces en la Biblia.

  • Génesis 12:2 Haré de ti una gran nación; te bendeciré y te haré famoso, y serás una bendición para otros.
  • Génesis 19:13 porque estamos a punto de destruir este lugar por completo. El clamor contra esta ciudad es tan grande que ha llegado hasta el Señor, y él nos ha enviado para destruirla.
  • Génesis 19:19 Ustedes fueron tan amables conmigo y me salvaron la vida, y han mostrado una gran bondad; pero no puedo ir a las montañas. La destrucción me alcanzaría allí también, y pronto moriría.
  • Génesis 21:8 Cuando Isaac creció y estaba a punto de ser destetado, Abraham preparó una gran fiesta para celebrar la ocasión.
  • Génesis 21:20 El muchacho creció en el desierto, y Dios estaba con él. Llegó a ser un hábil arquero,
  • Génesis 24:35 Y el Señor ha bendecido mucho a mi amo; y él se ha enriquecido. El Señor le ha dado rebaños de ovejas y cabras, manadas de ganado, una fortuna en plata y en oro, y muchos siervos y siervas, camellos y burros.
Ver todos los pasajes

Fuente: Brown, Driver y Briggs, Hebrew and English Lexicon of the Old Testament (1906), dominio público; marcado de unfoldingWord, CC BY (github.com/unfoldingWord/Brown-Driver-Briggs-Enhanced).