גָּדַדgâdad
penetrar, cortar
Pronunciación: gaw-dad' · Hebreo/Arameo (Antiguo Testamento) · H1413
Sentidos
Qal: (penetrar, hacer incursiones contra) (Salmos 94:21; Salmos 56:7; Salmos 59:4)
Hithpo`el
1. cortarse a sí mismo (1 Reyes 18:28; Jeremías 41:5; Deuteronomio 14:1)
2. reunirse en tropas, o bandas; ir en tropas o multitudes, apiñarse; (denominativo de גְּדוּד q. v.) (Miqueas 4:14; Jeremías 5:7)
Misma raíz
- גּוּדgûwd · H1464agolparse sobre, i.e., atacar
- גַּדgad · H1407semilla de cilantro (de sus surcos)
- גֻּדְגֹּדָהGudgôdâh · H1412Gudgoda, un lugar en el Desierto
- גְּדַדgᵉdad · H1414cortar
- גְּדוּדgᵉdûwd · H1416una multitud (especialmente de soldados)
- גְּדוּדgᵉdûwd · H1417un surco (como cortado)
- גְּדוּדָהgᵉdûwdâh · H1418una incisión
- מְגִדּוֹןMᵉgiddôwn · H4023Megiddon o Megiddo, un lugar en Palestina.
Dónde aparece
Aparece 8 veces en la Biblia.
- Deuteronomio 14:1 »Israel, dado que eres el pueblo del Señor tu Dios, nunca te hagas cortaduras en el cuerpo ni te afeites el cabello que está encima de la frente en señal de duelo por un muerto.
- 1 Reyes 18:28 Así que ellos gritaron más fuerte y, como acostumbraban hacer, se cortaron con cuchillos y espadas hasta quedar bañados en sangre.
- Salmos 94:21 Se unen contra los justos y condenan a muerte a los inocentes.
- Jeremías 5:7 «¿Cómo puedo perdonarte? Pues aun tus hijos se han alejado de mí. ¡Ellos juraron por dioses que no son dioses en absoluto! Alimenté a mi pueblo hasta que estuvo satisfecho; pero su manera de darme las gracias fue cometer adulterio y hacer fila en los prostíbulos.
- Jeremías 16:6 Tanto el grande como el humilde morirán en esta tierra. Nadie los enterrará ni se lamentará por ellos. Sus amigos no se cortarán la piel ni se afeitarán la cabeza en señal de tristeza.
- Jeremías 41:5 llegaron ochenta hombres de Siquem, de Silo y de Samaria para adorar en el templo del Señor. Venían con sus barbas afeitadas, con las ropas rasgadas y con cortaduras que se habían hecho en el cuerpo. También traían consigo incienso y ofrendas de grano.
Fuente: Brown, Driver y Briggs, Hebrew and English Lexicon of the Old Testament (1906), dominio público; marcado de unfoldingWord, CC BY (github.com/unfoldingWord/Brown-Driver-Briggs-Enhanced).