בָּעַרbâʻar
בָּעַר: arder, consumir
Pronunciación: baw-ar' · Hebreo/Arameo (Antiguo Testamento) · H1197
Sentidos
Qal: arder (Números 11:3; Isaías 10:17; Jueces 15:14)
1. comenzar a arder, encenderse (Salmos 18:8; 2 Samuel 22:9; 2 Samuel 22:13)
2. estar ardiendo, arder (Jueces 15:14; Éxodo 3:2; Éxodo 3:3)
3. arder, consumir (Números 11:1; Números 11:3; Job 1:16)
4. activo pero absoluto, figurativoa (Jeremías 4:4; Jeremías 7:20; Jeremías 21:12)
Pi`el
1. encender (Éxodo 35:3; Jeremías 7:18; Ezequiel 39:9)
2. quemar (Levítico 6:5; 1 Reyes 14:10; Isaías 44:15)
3. consumir, figurado (Deuteronomio 13:6; Deuteronomio 17:7; Deuteronomio 17:12)
Pu`al: arder (Jeremías 36:22)
Hiph`il
1. encender (Éxodo 22:5; Jueces 15:5)
2. quemar por completo (Jueces 15:5; 2 Crónicas 28:3; Ezequiel 5:2)
3. consumir = destruir (compárese Pi`el) (1 Reyes 16:3)
בָּעַר: ser brutal
Qal: ser estúpido, torpe de corazón, no receptivo, de hombres inhumanos, crueles, bárbaros (Jeremías 10:8; Salmos 94:8; Ezequiel 21:36)
Niph`al: brutal, estúpido (Jeremías 10:14; Jeremías 51:17; Jeremías 10:21)
Pi`el: alimentar, pastar (Éxodo 22:4)
Hiph`il: hacer que sea pastado (Éxodo 22:4)
Misma raíz
- בַּעַרbaʻar · H1198propiamente, pie (como consumido); es decir, (por extensión) de ganado brutalidad; (concretamente) estúpido
- בְּעוֹרBᵉʻôwr · H1160Beor, el nombre del padre de un rey edomita; también el de Balaam
- בְּעִירbᵉʻîyr · H1165ganado
- בְּעֵרָהbᵉʻêrâh · H1200una quema
- תַּבְעֵרָהTabʻêrâh · H8404Tabera, un lugar en el Desierto
Dónde aparece
Aparece 94 veces en la Biblia.
- Éxodo 3:2 Allí el ángel del Señor se le apareció en un fuego ardiente, en medio de una zarza. Moisés se quedó mirando lleno de asombro porque aunque la zarza estaba envuelta en llamas, no se consumía.
- Éxodo 3:3 «Esto es increíble —se dijo a sí mismo—. ¿Por qué esa zarza no se consume? Tengo que ir a verla de cerca».
- Éxodo 22:5 »Si un animal pasta en un campo o en un viñedo, y el dueño deja que se meta a pastar en el campo de otro, el dueño del animal tendrá que compensar al dueño del campo con lo mejor de su cosecha de grano o de uvas.
- Éxodo 22:6 »Si alguien prende fuego a espinos y el fuego se sale de control y se extiende al campo de un vecino, y por lo tanto, destruye las gavillas de grano o lo que está por cosecharse o todos los cultivos, el que encendió el fuego tendrá que pagar por la cosecha perdida.
- Éxodo 35:3 Ni siquiera encenderán fuego en sus casas en el día de descanso».
- Levítico 6:12 Entre tanto, el fuego del altar debe mantenerse ardiendo; nunca deberá apagarse. Cada mañana el sacerdote le echará leña nueva al fuego. Luego acomodará la ofrenda quemada sobre él, y también quemará la grasa de las ofrendas de paz.
Ver todos los pasajes
- Éxodo 3:2, 3:3, 22:5, 22:6, 35:3
- Levítico 6:12
- Números 11:1, 11:3, 24:22
- Deuteronomio 4:11, 5:23, 9:15, 13:5, 17:7, 17:12, 19:13, 19:19, 21:9, 21:21, 22:21, 22:22, 22:24, 24:7, 26:13, 26:14
- Jueces 15:5, 15:14, 20:13
- 2 Samuel 4:11, 22:9, 22:13
- 1 Reyes 14:10, 16:3, 21:21, 22:46
- 2 Reyes 23:24
- 2 Crónicas 4:20, 13:11, 19:3, 28:3
- Nehemías 10:34
- Ester 1:12
- Job 1:16
- Salmos 2:12, 18:8, 39:3, 79:5, 83:14, 89:46, 94:8, 106:18
- Isaías 1:31, 3:14, 4:4, 5:5, 6:13, 9:18, 10:17, 19:11, 30:27, 30:33, 34:9, 40:16, 42:25, 43:2, 44:15, 50:11, 62:1
- Jeremías 4:4, 7:18, 7:20, 10:8, 10:14, 10:21, 20:9, 21:12, 36:22, 44:6, 51:17
- Lamentaciones 2:3
- Ezequiel 1:13, 5:2, 20:48, 21:31, 39:9, 39:10
- Oseas 7:4, 7:6
- Nahúm 2:13
- Malaquías 4:1
Fuente: Brown, Driver y Briggs, Hebrew and English Lexicon of the Old Testament (1906), dominio público; marcado de unfoldingWord, CC BY (github.com/unfoldingWord/Brown-Driver-Briggs-Enhanced).