אָדַםʼâdam
ser rojo
Pronunciación: aw-dam' · Hebreo/Arameo (Antiguo Testamento) · H119
Sentidos
Qal: rubicundo (Lamentaciones 4:7)
Pu`al: enrojecido, teñido de rojo (Nahúm 2:4; Éxodo 25:5; Éxodo 26:14)
Hithpa`el: enrojecerse, ponerse rojo, parecer rojo (Proverbios 23:31)
Hiph`il: emitir (mostrar) rojez (Isaías 1:18; Isaías 1:15)
Misma raíz
- אָדָםʼâdâm · H120rojizo, es decir, un ser humano (un individuo o la especie, humanidad, etc.)
- אָדֹםʼâdôm · H122rosado
- אֹדֶםʼôdem · H124rojez, es decir, el rubí, granate, o alguna otra gema roja
- אֲדַמְדָּםʼădamdâm · H125rojizo
- אֲדָמָהʼădâmâh · H127suelo (por su rojez general)
- אַדְמֹנִיʼadmônîy · H132rojizo (del cabello o de la tez)
- דָּםdâm · H1818sangre (como aquello que cuando se derrama causa muerte) de hombre o animal; por analogía, el jugo de la uva; figuradamente (especialmente en plural) derramamiento de sangre (es decir, gotas de sangre)
Dónde aparece
Aparece 10 veces en la Biblia.
- Éxodo 25:5 pieles de carnero curtidas y cuero de cabra de la mejor calidad; madera de acacia;
- Éxodo 26:14 Completa la cubierta con una capa protectora de pieles de carnero curtidas y otra capa de cuero de cabra de la mejor calidad.
- Éxodo 35:7 pieles de carnero curtidas y cuero de cabra de la mejor calidad; madera de acacia;
- Éxodo 35:23 Todos los que poseían hilo azul, púrpura y escarlata; lino fino y pelo de cabra para tela; pieles de carnero curtidas y cuero de cabra de la mejor calidad, los traían voluntariamente.
- Éxodo 36:19 También completó la cubierta con una capa de pieles de carnero curtidas y otra capa de cuero de cabra de la mejor calidad.
- Éxodo 39:34 las cubiertas para el tabernáculo de pieles de carnero curtidas y cuero de cabra de la mejor calidad; la cortina interior que protege el arca;
Fuente: Brown, Driver y Briggs, Hebrew and English Lexicon of the Old Testament (1906), dominio público; marcado de unfoldingWord, CC BY (github.com/unfoldingWord/Brown-Driver-Briggs-Enhanced).