בָּלַלbâlal

בָּלַל: mezclar, revolver, confundir, desconcertar

Pronunciación: baw-lal' · Hebreo/Arameo (Antiguo Testamento) · H1101

Sentidos

Qal

1. mezclar, confundir (Génesis 11:7; Génesis 11:9)

2. mezclar (Levítico 23:13; Levítico 2:4; Éxodo 29:40)

Hithpo`el: se mezcla a sí mismo, y nos marchitamos, pero quizá se lee וַנִּכֹּל de נבל (Oseas 7:8; Isaías 64:5)

בָּלַל: dar forraje

Qal: dar forraje a (Jueces 19:21)

Misma raíz

Dónde aparece

Aparece 43 veces en la Biblia.

  • Génesis 11:7 Vamos a bajar a confundirlos con diferentes idiomas; así no podrán entenderse unos a otros».
  • Génesis 11:9 Por eso la ciudad se llamó Babel, porque fue allí donde el Señor confundió a la gente con distintos idiomas. Así los dispersó por todo el mundo.
  • Éxodo 29:2 Luego, con harina de trigo selecta y sin levadura, prepara panes, panes planos mezclados con aceite de oliva y obleas untadas con aceite.
  • Éxodo 29:40 Con uno de ellos, ofrecerás dos litros de harina selecta, mezclada con un litro de aceite puro de olivas prensadas; ofrece también un litro de vino como ofrenda líquida.
  • Levítico 2:4 »Si la ofrenda es de grano cocido al horno, debe ser de harina selecta, pero sin levadura. Se puede presentar en la forma de panes planos mezclados con aceite de oliva, o de obleas untadas con aceite de oliva.
  • Levítico 2:5 Si la ofrenda de grano se cocina en un sartén, debe ser de harina selecta humedecida con aceite de oliva, pero sin levadura.
Ver todos los pasajes

Fuente: Brown, Driver y Briggs, Hebrew and English Lexicon of the Old Testament (1906), dominio público; marcado de unfoldingWord, CC BY (github.com/unfoldingWord/Brown-Driver-Briggs-Enhanced).